RJ Bagger - Pico - translation of the lyrics into French

Pico - RJ Baggertranslation in French




Pico
Pico
Yeah
Ouais
Aye, yea yea
Hé, ouais ouais
Oyé
Oyé
Mama i tried
Maman, j'ai essayé
This aint no telenovela (aye, yeah)
Ce n'est pas une telenovela (hé, ouais)
Homie im fire
Mec, je suis en feu
you come around me couldnt even wear a sweater (aye, yeah)
Tu viens près de moi, tu ne pourrais même pas porter un pull (hé, ouais)
See on my block
Tu vois dans mon quartier
the cholos got scopes sittin on the berettas
les cholos ont des lunettes sur leurs Berettas
I show you the ropes
Je te montre les ficelles
im so fly my passport it come wit propellers, ay (i mean)
Je suis tellement stylé, mon passeport est livré avec des hélices, (je veux dire)
No me miras asi, look to the left when you talk to me (yuh)
Ne me regarde pas comme ça, regarde à gauche quand tu me parles (ouais)
Look me in my eye thats a felony (yuh)
Regarde-moi dans les yeux, c'est un crime (ouais)
Cuz i'll give u 10 till u off ya seat (aye)
Parce que je te donne 10 secondes avant que tu ne quittes ton siège (hé)
Ya girl like the way i go off the beat (salsa)
Ta copine aime la façon dont je gère le rythme (salsa)
She broomin cuz i swept her off her feet (Dang)
Elle est sous le charme car je l'ai balayée (Dang)
I like my henny wit ice and neat (yeah)
J'aime mon Hennessy avec des glaçons, pur (ouais)
And i like my girls like my henny B (Drank)
Et j'aime mes filles comme mon Hennessy B boire)
Etchate pa fuerra (sí)
Dégage (oui)
cerradura la puerta cuando tu cierra
Verrouille la porte quand tu la fermes
no la gusto Esperar
Je n'aime pas attendre
If i cared that you liked me i wouldnt be better
Si ça m'importait que tu m'aimes bien, je ne serais pas meilleur
Panama baby the home of the chelas (yup)
Panama bébé, la maison des chelas (ouep)
Yea pasa me la botélla
Ouais, passe-moi la bouteille
no te conozco, get u an umbrella
Si je ne te connais pas, prends un parapluie
Cuz im comin down no matter the weather (pause)
Parce que je descends, quel que soit le temps (pause)
im too hot its a sin to be
Je suis trop chaud, c'est un péché d'être
I pull the strings like a symphony
Je tire les ficelles comme une symphonie
Dont come for me if you aint send for me
Ne viens pas pour moi si tu ne m'as pas appelé
send for me, send for me
appelle-moi, appelle-moi
Dont come for me if you aint send for me
Ne viens pas pour moi si tu ne m'as pas appelé
I pull the strings like a symphony
Je tire les ficelles comme une symphonie
Im too hot its a sin to be
Je suis trop chaud, c'est un péché d'être
sin to be,sin to be
péché d'être, péché d'être
(pico)
(pico)
hablar de y se quema la lengua
Parler de moi et se brûler la langue
Como steve austin you toma cervesa
Comme Steve Austin, tu bois de la bière
Juega conmigo thrompong yo te meta
Joue avec moi, je te mets un coup de poing
Ima pull up with the clip like a extra
Je vais débarquer avec le chargeur comme un extra
More money more pressure (yeah)
Plus d'argent, plus de pression (ouais)
Im breaking bones like a flexer (yeah)
Je casse des os comme un bodybuilder (ouais)
Brooklyn the vibe yea the mecca
Brooklyn l'ambiance, ouais la Mecque
You cannot hide my niggas gon catch ya
Tu ne peux pas te cacher, mes gars vont t'attraper
In the money im soakin
Je baigne dans l'argent
Beastmode Tear ya whole cage wide open
Mode bête, je déchire toute ta cage
Im so hot im smokin
Je suis tellement chaud, je fume
scratch that they should call me hell cuz im hot like an oven
Raye ça, ils devraient m'appeler l'enfer parce que je suis chaud comme un four
Hell rell block hancho spoken
L'enfer, vrai de vrai, le patron a parlé
Clam shell pockets packed no pockin
Poches pleines à craquer, pas de fouille
Never try to touch my pockets again
N'essaie plus jamais de toucher à mes poches
If you ever do ya hands get broken (broke)
Si jamais tu le fais, tes mains seront cassées (cassées)
Cease to decease ima beast, no rest no sleep
Cesser de décéder, je suis une bête, pas de repos, pas de sommeil
Watever happens i dont weep (aye)
Quoi qu'il arrive, je ne pleure pas (hé)
You no yora
Tu ne pleures pas
I dont cry (nah)
Je ne pleure pas (non)
Put holes in you like american pie
Je te fais des trous comme American Pie
Im the best so fresh i soar through the sky
Je suis le meilleur, tellement frais, je m'envole dans le ciel
Dont need redbull cuz im already fly
Pas besoin de Red Bull, je suis déjà au top
This that rico i tell no lie
C'est du Rico, je ne mens pas
Even without my wings, man i still get high
Même sans mes ailes, mec, je plane toujours
im too hot its a sin to be
Je suis trop chaud, c'est un péché d'être
I pull the strings like a symphony
Je tire les ficelles comme une symphonie
Dont come for me if you aint send for me
Ne viens pas pour moi si tu ne m'as pas appelé
send for me, send for me
appelle-moi, appelle-moi
Dont come for me if you aint send for me
Ne viens pas pour moi si tu ne m'as pas appelé
I pull the strings like a symphony
Je tire les ficelles comme une symphonie
im too hot its a sin to be
Je suis trop chaud, c'est un péché d'être
Sin to be, sin (pico)
Péché d'être, péché (pico)
Pico
Pico
Pico
Pico
Aye





Writer(s): Janey Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.