Lyrics and translation 36 - Point of No Return

Point of No Return

You're the light that shines for me
Through darkness and through shade
And every time I loose my way
You always pull me back again
How hard I've tried to figure out
Just what my life should be
And suddenly you came to me
And taught me how to
Give it all I've got
And I can't thank you enough
For being who you are
And I can't imagine
Living life without you

'Cause sometimes I just breathe the air
That you're blowing into me
I feel that I can't give it back
It brings me to my knees
'Cause even when I'm down
I turn to you (I turn to you)
Now I need to say I love you
I'm at the point of no return

For days and nights and years to come
I'll never be alone
As long as you're right here beside me
All the world may turn to stone
Good fortune and prosperity
May fade along the way
But always just remember baby
That nothing can erase
This love that we've got
And I can't thank you enough
For being who you are
And I can't imagine
Living life without you

'Cause sometimes I just breathe the air
That you're blowing into me
I feel that I can't give it back
It brings me to my knees
'Cause even when I'm down
I turn to you (I turn to you)
Now I need to say I love you
I'm at the point of no return

'Cause every time I'm down and out
The thought of you just lifts me up
My darkest night turns into light
Now I'm not alone anymore

'Cause sometimes I just breathe the air
That you're blowing into me
I feel that I can't give it back
It brings me to my knees
'Cause even when I'm down
I turn to you (I turn to you)
Now I need to say I love you
And I have to say I need you
I'm at the point of no return

Download the app:

We use cookies for marketing and to give you the best experience.
By navigating the site,
You consent to our use of cookies.
For details and controls, see our Cookie Policy.

Terms·Privacy·CookiesCopyright·Acknowledgments

Point de retour

Tu es la lumière qui brille pour moi
À travers l'obscurité et l'ombre
Et chaque fois que je m'égare
Tu me ramènes toujours
Combien j'ai essayé de comprendre
Ce que ma vie devrait être
Et soudain tu es venue à moi
Et tu m'as appris à
Donner tout ce que j'ai
Et je ne peux pas te remercier assez
Pour être qui tu es
Et je ne peux pas imaginer
Vivre la vie sans toi

Parce que parfois je respire juste l'air
Que tu me souffle dans les poumons
Je sens que je ne peux pas te le rendre
Cela me met à genoux
Parce que même quand je suis au plus bas
Je me tourne vers toi (je me tourne vers toi)
Maintenant j'ai besoin de te dire que je t'aime
J'en suis arrivé au point de non retour

Pour les jours, les nuits et les années à venir
Je ne serai jamais seul
Tant que tu es là à mes côtés
Le monde entier peut se transformer en pierre
La bonne fortune et la prospérité
Peuvent s'estomper en cours de route
Mais souviens-toi toujours, ma chérie
Que rien ne peut effacer
Cet amour que nous avons
Et je ne peux pas te remercier assez
Pour être qui tu es
Et je ne peux pas imaginer
Vivre la vie sans toi

Parce que parfois je respire juste l'air
Que tu me souffle dans les poumons
Je sens que je ne peux pas te le rendre
Cela me met à genoux
Parce que même quand je suis au plus bas
Je me tourne vers toi (je me tourne vers toi)
Maintenant j'ai besoin de te dire que je t'aime
J'en suis arrivé au point de non retour

Parce que chaque fois que je suis au fond du trou
La pensée de toi me relève
Ma nuit la plus sombre se transforme en lumière
Maintenant je ne suis plus seul

Parce que parfois je respire juste l'air
Que tu me souffle dans les poumons
Je sens que je ne peux pas te le rendre
Cela me met à genoux
Parce que même quand je suis au plus bas
Je me tourne vers toi (je me tourne vers toi)
Maintenant j'ai besoin de te dire que je t'aime
Et je dois dire que j'ai besoin de toi
J'en suis arrivé au point de non retour

Télécharger l'application :

Nous utilisons des cookies à des fins de marketing et pour vous offrir la meilleure expérience possible.
En naviguant sur le site,
Vous consentez à l'utilisation de cookies.
Pour plus de détails et de contrôles, consultez notre politique en matière de cookies.

Conditions générales · Confidentialité · Cookies · Droits d'auteur · Remerciements