Tormented Kid - 360 translation in German

Tormented Kid

He was a young kid tormented and hurt
His father nearly pushed him to the end of the earth
On his birthday December the 3rd, that day his dad was drunk, couldn't even remember the birth,
And he wished he'd go on holidays and never return
His whole body was cut up and served and burnt,
Use to wake up shaking with an image of dads face, and how he use to use his body as an ash tray

No one suspected shit, always acting fake
The kid was forced to smile put on a happy face,
He use to try and keep his chin high, if he let an ounce of sadness out he'd see a fist fly
Teachers asked about the bruising and he'd give lies,
A kids mind with no reasoning to live life,
A thin line between hate and depression if it wasn't with his fist he'd hit his face with a weapon

The thought of suicide he'd jump a lake in a second,
Without him his mum wouldn't be safe and protected,
He often thought of standing up and fighting back, was to scared he knew he'd cop another strike and bash,

Except for one day he came home from school,
He was about to leave for a mates home for pool,
He heard screams from upstairs in the bed rooms, mum was yelling but it sounded like sex too,
He was raping her, cold blooded and fearless nobody was near it and nobody could hear it
And why did they deserve this punishment for, then he snapped he couldn't give a fuck anymore,
Then he ran to the room possessed by a demon, saw her throat seething and her nose bleeding for no reason

She hobbled down stairs broken her leg, poured his sin[?] all over his wife an emotional wreck,
And the kid stood in the doorway eyes saggin[?] and black, the father was smashed, laughing as he starts to attack,
He ducked the first swing, it didn't connect, out of nowhere the dad grabbed the kid at the neck,
Squeezing his life away stared in to his eyes it rained, he didn't show it hurt he managed to hide the pain,
He sat squeezing and screaming and crying but the kid let him do it and squeeze it in silence,
If he kept going it he would dead him for sure, then his grip let loose he flop next to the floor,
And the mum stabbed him in the back with a kitchen knife ripped inside screaming in pain ready to give her life,
He saw his mother on the tiles of tears, it was the first time he saw his mother smile in years

Gequälter Junge

Er war ein junger Junge, gequält und verletzt
Sein Vater trieb ihn fast bis ans Ende der Welt
An seinem Geburtstag, dem 3. Dezember, an dem Tag war sein Vater betrunken, konnte sich nicht mal an die Geburt erinnern,
Und er wünschte, er würde in den Urlaub fahren und nie zurückkehren
Sein ganzer Körper war zerschnitten und geschunden und verbrannt,
Er wachte oft zitternd auf mit dem Bild des Gesichts seines Vaters, und wie er seinen Körper als Aschenbecher benutzte

Niemand ahnte etwas, spielte immer nur Theater
Der Junge wurde gezwungen zu lächeln, ein glückliches Gesicht aufzusetzen,
Er versuchte, den Kopf hochzuhalten, wenn er auch nur einen Hauch von Traurigkeit zeigte, sah er eine Faust fliegen
Lehrer fragten nach den blauen Flecken und er erzählte Lügen,
Der Verstand eines Kindes ohne Grund zu leben,
Ein schmaler Grat zwischen Hass und Depression, wenn es nicht mit der Faust war, schlug er ihm mit einer Waffe ins Gesicht

Der Gedanke an Selbstmord, er würde sofort in einen See springen,
Ohne ihn wäre seine Mutter nicht sicher und beschützt,
Er dachte oft daran aufzustehen und zurückzuschlagen, hatte aber zu viel Angst, er wusste, er würde einen weiteren Schlag und Prügel kassieren,

Außer an einem Tag, als er von der Schule nach Hause kam,
Er wollte gerade zu einem Kumpel gehen, um Billard zu spielen,
Er hörte Schreie von oben aus den Schlafzimmern, Mama schrie, aber es klang auch wie Sex,
Er vergewaltigte sie, kaltblütig und furchtlos, niemand war in der Nähe und niemand konnte es hören
Und warum verdienten sie diese Strafe, dann rastete er aus, es war ihm scheißegal,
Dann rannte er ins Zimmer, besessen von einem Dämon, sah ihren Hals gequetscht und ihre Nase grundlos bluten,

Sie humpelte die Treppe hinunter, das Bein gebrochen, er hatte seine Sünde[?] über seine Frau ergossen, ein emotionales Wrack,
Und der Junge stand im Türrahmen, die Augen eingefallen[?] und schwarz, der Vater war sturzbetrunken, lachte, als er angriff,
Er duckte sich vor dem ersten Schlag, der traf nicht, aus dem Nichts packte der Vater den Jungen am Hals,
Drückte ihm das Leben aus, starrte ihm in die Augen, es regnete, er zeigte nicht, dass es wehtat, er schaffte es, den Schmerz zu verbergen,
Der Vater drückte zu, schrie und weinte, aber der Junge ließ ihn gewähren, ertrug das Würgen schweigend,
Wenn er weitergemacht hätte, hätte er ihn sicher getötet, dann ließ sein Griff nach, er fiel schlaff auf den Boden,
Und die Mutter stach ihm mit einem Küchenmesser in den Rücken, riss es innen auf, schrie vor Schmerz, bereit, ihr Leben zu geben,
Er sah seine Mutter auf den tränenüberströmten Fliesen, es war das erste Mal seit Jahren, dass er seine Mutter lächeln sah