Tiësto, Oliver Heldens & Natalie La Rose - The Right Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiësto, Oliver Heldens & Natalie La Rose - The Right Song




The Right Song
La bonne chanson
Feel it in my bones
Je le sens dans mes os
This anticipation
Cette anticipation
See him through the smoke
Je le vois à travers la fumée
So hard to be patient
C'est si dur d'être patient
There is a clock in mind
Il y a une horloge dans mon esprit
We're running out of time
Nous manquons de temps
Killing, it oh so easily
Ça tue, c'est tellement facile
I wanna feel him breathe
Je veux sentir sa respiration
I want his hands on me
Je veux ses mains sur moi
You know there's just one thing I need
Tu sais qu'il n'y a qu'une seule chose dont j'ai besoin
You know there's just one thing I need
Tu sais qu'il n'y a qu'une seule chose dont j'ai besoin
You know there's just one thing I need
Tu sais qu'il n'y a qu'une seule chose dont j'ai besoin
You know there's just one thing I need
Tu sais qu'il n'y a qu'une seule chose dont j'ai besoin
Just one thing I need, I need, I need, I need
Une seule chose dont j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin
(Bass, bass, bass, bass)
(Basse, basse, basse, basse)
Alright
D'accord
Come on, lift me with the right song
Allez, soulève-moi avec la bonne chanson
I've been waiting for it all night, baby
Je l'attends toute la nuit, mon chéri
Before they turn the lights on, yeah
Avant qu'ils n'éteignent les lumières, ouais
Come on, lift me with the right song
Allez, soulève-moi avec la bonne chanson
When it plays
Quand elle joue
Run that bass through my veins
Fais courir cette basse dans mes veines
Come and take me away, take me away
Viens et emmène-moi, emmène-moi
Alright
D'accord
Come on, lift me with the right song
Allez, soulève-moi avec la bonne chanson
Come on, lift me with the right song
Allez, soulève-moi avec la bonne chanson
Don't know where this goes
Je ne sais pas ça mène
I let the wind, you take me
Je laisse le vent, tu m'emmenes
Into the unknown
Dans l'inconnu
No more hesitating
Plus d'hésitation
There is a clock in mind
Il y a une horloge dans mon esprit
We're running out of time
Nous manquons de temps
Killing, it goes so easily
Ça tue, c'est tellement facile
I wanna feel him breathe
Je veux sentir sa respiration
I want his hands on me
Je veux ses mains sur moi
You know there's just one thing I need
Tu sais qu'il n'y a qu'une seule chose dont j'ai besoin
You know there's just one thing I need
Tu sais qu'il n'y a qu'une seule chose dont j'ai besoin
You know there's just one thing I need
Tu sais qu'il n'y a qu'une seule chose dont j'ai besoin
You know there's just one thing I need
Tu sais qu'il n'y a qu'une seule chose dont j'ai besoin
Just one thing I need, I need, I need, I need
Une seule chose dont j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin
(Bass, bass, bass, bass)
(Basse, basse, basse, basse)
Alright
D'accord
Come on, lift me with the right song
Allez, soulève-moi avec la bonne chanson
I've been waiting for it all night, baby
Je l'attends toute la nuit, mon chéri
Before they turn the lights on, yeah
Avant qu'ils n'éteignent les lumières, ouais
Come on, lift me with the right song
Allez, soulève-moi avec la bonne chanson
When it plays
Quand elle joue
Run that bass through my veins
Fais courir cette basse dans mes veines
Come and take me away, take me away
Viens et emmène-moi, emmène-moi
Alright
D'accord
Come on, lift me with the right song
Allez, soulève-moi avec la bonne chanson
Come on, lift me with the right song
Allez, soulève-moi avec la bonne chanson
The right song
La bonne chanson
The right song
La bonne chanson
The right song
La bonne chanson
(Bass, bass, bass, bass)
(Basse, basse, basse, basse)





Writer(s): Tijs M Verwest, Emily Warren Schwartz, Olivier J L Heldens, Scott Harris

Tiësto, Oliver Heldens & Natalie La Rose - The Right Song
Album
The Right Song
date of release
22-01-2016



Attention! Feel free to leave feedback.