Lyrics and translation Masih & Arash Ap - Montazer Nabash

Montazer Nabash

من دیگه رفتم
بر نمیگردم ، منتظر نباش ، منتظر نباش
اون که یه روزی ، خیلی دوستت داشت
عادی شد براش ، عادی شد براش
واسه تو دلم نمیزنه ، من دلم نمیشکنه
واسه دل شکستت
اسم تو نزارم کنار من
نه حرفشم نزن ، برس به قلب خستت
واسه تو دلم نمیزنه
من دلم نمیشکنه ، واسه دل شکستت
اسم تو نزار کنار من ، نه حرفشم نزن
برس به قلب خستت
دیگه منتظر من نباش
عشق تو فرق داشت
جای تو میرم من
یه روز میشه میفتی یادم
بین این همه آدم
از تو دلگیرم ، بد ، جای تو میرم من
(واسه تو دلم نمیزنه
من دلم نمیشکنه
واسه دل شکستت
اسم تو نزار کنار من
نه حرفشم نزن ، برس به قلب خستت) 2

J'attends pas ton retour

Je suis parti
Je ne reviendrai pas, n'attends pas, n'attends pas
Celui qui t'aimait tant un jour
Est devenu banal pour toi, banal pour toi
Mon cœur ne bat plus pour toi, je ne me briserai plus
Pour ton cœur brisé
Ne prononce pas mon nom près de moi
Ne parle pas de moi, atteins ton cœur fatigué
Mon cœur ne bat plus pour toi
Je ne me briserai plus, pour ton cœur brisé
Ne prononce pas mon nom près de moi, ne parle pas de moi
Atteins ton cœur fatigué
N'attends plus mon retour
Ton amour était différent
Je vais trouver ma place
Un jour tu te souviendras de moi
Parmi toutes ces personnes
Je suis déçu de toi, mal, je vais trouver ma place
(Mon cœur ne bat plus pour toi
Je ne me briserai plus
Pour ton cœur brisé
Ne prononce pas mon nom près de moi
Ne parle pas de moi, atteins ton cœur fatigué) 2