PISANTHROPHOBIA - nezerat translation in German

PISANTHROPHOBIA

What do men have that I don't?
Why don't I deserve it?
Try so hard for nothing
All the time

Feel so poorly treated
But I know it's too good
All I do is cry and whine
But I don't ever say a thing

Waited all night
Waiting for a call
Think I'm not worth it
Never was at all

Figure that I'm sour
I know what that means
You know that I'm helpless
Tearing at the seams

'Cause I don't know why I keep thinking I'm different
'Cause now I know I'm the one breaking my own heart

I'm breaking my own heart
I'm breaking my own heart
My own heart, my own heart
I'm breaking, I'm breaking
Oh-oh-oh

Singing by myself, I just hope that no one hear my voice
It's never my choice, what I say is always predetermined
I'm an algorithm changed by what you have to say
Changed by what you have to think
Changed by every single thing that ever comes across my path

Feel my wrath, never mind
I'm never singing loud enough for the crowd
They can't understand a single thing I say
That's okay always gotta repeat everything I say

And they always nod their head
But they don't fucking understand
Who I am, what I mean
I love to take my time when walking
'Cause I know this life is quick

Waste my time, with a purpose
In my mind, but my mind
Is the reason that I tear it all apart
I tear it all apart

I'm breaking my own heart
I'm breaking my own heart
My own heart, my own heart
I'm breaking, I'm breaking

Oh, I'm breaking my own heart
I'm breaking my own heart
My own heart, my own heart
I'm breaking, I'm breaking

What do men have that I don't?
Why don't I deserve it?
Try so hard for nothing
All the time

Feel so poorly treated
But I know it's too good
All I do is cry and whine
But I don't ever feel a thing

PISANTHROPHOBIA

Was haben Männer, das ich nicht habe?
Warum verdiene ich es nicht?
Ich strenge mich so an, für nichts
Die ganze Zeit

Fühle mich so schlecht behandelt
Aber ich weiß, es ist zu gut
Alles, was ich tue, ist weinen und jammern
Aber ich sage nie etwas

Habe die ganze Nacht gewartet
Auf einen Anruf gewartet
Denke, ich bin es nicht wert
War es nie

Denke, dass ich sauer bin
Ich weiß, was das bedeutet
Du weißt, dass ich hilflos bin
Zerreiße an den Nähten

Denn ich weiß nicht, warum ich immer denke, ich wäre anders
Denn jetzt weiß ich, dass ich diejenige bin, die mein eigenes Herz bricht

Ich breche mein eigenes Herz
Ich breche mein eigenes Herz
Mein eigenes Herz, mein eigenes Herz
Ich zerbreche, ich zerbreche
Oh-oh-oh

Singe für mich allein, ich hoffe nur, dass niemand meine Stimme hört
Es ist nie meine Wahl, was ich sage, ist immer vorherbestimmt
Ich bin ein Algorithmus, der sich durch das ändert, was du zu sagen hast
Verändert durch das, was du denkst
Verändert durch jede einzelne Sache, die mir über den Weg läuft

Fühle meinen Zorn, egal
Ich singe nie laut genug für die Menge
Sie können kein einziges Wort verstehen, das ich sage
Das ist okay, ich muss immer alles wiederholen, was ich sage

Und sie nicken immer mit dem Kopf
Aber sie verstehen verdammt nochmal nicht
Wer ich bin, was ich meine
Ich liebe es, mir Zeit zu lassen, wenn ich gehe
Weil ich weiß, dass dieses Leben kurz ist

Verschwende meine Zeit, mit einem Zweck
In meinem Kopf, aber mein Kopf
Ist der Grund, warum ich alles zerstöre
Ich zerstöre alles

Ich breche mein eigenes Herz
Ich breche mein eigenes Herz
Mein eigenes Herz, mein eigenes Herz
Ich zerbreche, ich zerbreche

Oh, ich breche mein eigenes Herz
Ich breche mein eigenes Herz
Mein eigenes Herz, mein eigenes Herz
Ich zerbreche, ich zerbreche

Was haben Männer, das ich nicht habe?
Warum verdiene ich es nicht?
Ich strenge mich so an, für nichts
Die ganze Zeit

Fühle mich so schlecht behandelt
Aber ich weiß, es ist zu gut
Alles was ich tue ist weinen und jammern
Aber ich fühle nie etwas