Lyrics and translation nezerat - REAL FRIENDS ANTHEM
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
REAL FRIENDS ANTHEM
L'HYMNE DES VRAIS AMIS
I
hung
out
with
my
real
friends
J'ai
traîné
avec
mes
vrais
amis
And
I
realized,
that
I'm
fuckin'
lost
Et
j'ai
réalisé
que
j'étais
sacrément
perdu
I
got
money,
in
the
Fargo
J'ai
de
l'argent,
dans
la
Fargo
Only
couple
bucks,
and
a
couple
socks
Juste
quelques
dollars
et
quelques
chaussettes
Broke
is
all
that
im
reppin'
now
La
pauvreté,
c'est
tout
ce
que
je
représente
maintenant
Changed
up
my
style
J'ai
changé
de
style
And
now
you
can't
see
me
Et
maintenant
tu
ne
peux
plus
me
voir
So
talk
to
me,
I
won't
talk
to
you,
Alors
parle-moi,
je
ne
te
parlerai
pas
You
can
catch
me
speak,
on
a
big
TV
(Ah!)
Tu
peux
m'entendre
parler
sur
une
grande
télé
(Ah!)
Smoke
dick,
that's
what
y'all
doin'
(What)
Fumer
des
bites,
c'est
ce
que
vous
faites
tous
(Quoi)
Perc
30,
that's
what
yall
shootin'
(Really)
Perc
30,
c'est
ce
que
vous
vous
injectez
tous
(Vraiment)
Broke
bitches,
dick
suckin'
(Uh!)
Salopes
fauchées,
suceuses
de
bites
(Uh!)
Suckin'
dick
for
some
robitussin
(What)
Sucer
des
bites
pour
du
Robitussin
(Quoi)
Man
I
guess
that
I
don't
care
Mec,
je
suppose
que
je
m'en
fous
But
I
do
care,
thats
the
truth
ain't
it
Mais
je
m'en
soucie,
c'est
la
vérité,
n'est-ce
pas?
What
the
fuck
are
you
gonna
do
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire,
putain?
Take
a
laugh
bitch,
that
shits
lame
Rire,
salope,
c'est
nul
I
chuckled
first,
bitch
you
chuckled
last
J'ai
ricané
en
premier,
salope,
tu
as
ricané
en
dernier
And
like
a
dead
joke
Comme
une
blague
ratée
And
in
the
back
of
class
Au
fond
de
la
classe
Hear
a
bitch
laugh
Entendre
une
salope
rire
And
the
whole
class
like
Et
toute
la
classe
genre
Shut
the
fuck
up,
bitch
the
joke
passed
Tais-toi,
putain,
la
blague
est
passée
Now
yo
hoe
ass,
on
blast
now
Maintenant,
ton
cul
de
pute,
est
grillé
Cause
you
couldn't
shut
up,
got
a
big
ass
mouth
(Mmm)
Parce
que
tu
ne
pouvais
pas
te
taire,
t'as
une
grande
gueule
(Mmm)
Look
at
the
way
that
I
Regarde
la
façon
dont
je
Look
at
the
way
that
I
Regarde
la
façon
dont
je
Kill
it,
shit,
all
of
my
teeth
they
be
La
tue,
merde,
toutes
mes
dents
sont
Brilliant,
bitch,
mortal
I
be
and
my
Brillantes,
salope,
je
suis
mortel
et
je
Sinning
too,
sippin'
juice
Pèche
aussi,
en
sirotant
du
jus
She
got
a
friend
so
I'm,
hittin'
two
Elle
a
une
amie,
alors
j'en
baise
deux
I
got
the
pack
and
I'm,
blowin'
boof
J'ai
le
paquet
et
je
fume
du
boof
I
smoke
the
pack
and
I
speak
no
truth
Je
fume
le
paquet
et
je
ne
dis
pas
la
vérité
Look
at
you,
eyes
are
so
chinky
Regarde-toi,
tes
yeux
sont
si
bridés
That's
double
u,
w
C'est
double
u,
w
Lights
out,
dance
now
Lumières
éteintes,
danse
maintenant
Discotech
is
up
down
La
discothèque
est
sens
dessus
dessous
Flight
now,
love
the
way
you
Envole-toi
maintenant,
j'adore
ta
façon
de
Dance
all,
the
pain
out
Danser
pour
chasser
toute
la
douleur
Your
painting,
with
your
Tu
peins
avec
tes
Hips
I,
sing
loud,
I'm
singing
till
the
Hanches,
je
chante
fort,
je
chante
jusqu'à
ce
que
les
Lights
out,
dance
now
Lumières
éteintes,
danse
maintenant
Discotech
is
up
down
La
discothèque
est
sens
dessus
dessous
Flight
now,
love
the
way
you
Envole-toi
maintenant,
j'adore
ta
façon
de
Dance
all,
the
pain
out
Danser
pour
chasser
toute
la
douleur
Your
painting,
with
your
Tu
peins
avec
tes
Hips
I,
sing
loud,
I'm
singing
till
the
Hanches,
je
chante
fort,
je
chante
jusqu'à
ce
que
les
Lights
out,
dance
now
Lumières
éteintes,
danse
maintenant
Discotech
is
up
down
La
discothèque
est
sens
dessus
dessous
Flight
now,
love
the
way
you
Envole-toi
maintenant,
j'adore
ta
façon
de
Dance
all,
the
pain
out
Danser
pour
chasser
toute
la
douleur
Your
painting,
with
your
Tu
peins
avec
tes
Hips
I,
sing
loud,
I'm
singing
till
the
Hanches,
je
chante
fort,
je
chante
jusqu'à
ce
que
les
Lights
out,
dance
now
Lumières
éteintes,
danse
maintenant
Discotech
is
up
down
La
discothèque
est
sens
dessus
dessous
Flight
now,
love
the
way
you
Envole-toi
maintenant,
j'adore
ta
façon
de
Dance
all,
the
pain
out
Danser
pour
chasser
toute
la
douleur
Your
painting,
with
your
Tu
peins
avec
tes
Hips
I,
sing
loud,
I'm
singing
till
the
Hanches,
je
chante
fort,
je
chante
jusqu'à
ce
que
les
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Capistrano
Attention! Feel free to leave feedback.