TO THOSE WHO HAVE PASSED - nezerat translation in French

TO THOSE WHO HAVE PASSED

I'm stuck, in my own hell
Isolated, land of the dead
Can't give up, but don't have a hand to hold
I can't give up, but my chest's running cold

You said, you'd be here for me
You said, I could be there for you
Can you see me now
Can you hear me now
Can you see me now
Can you hear me now

I know you can see me
I know you still here
The piece you left still with me
Still is lodged right here
And I know you can see me
I know you still hear
The piece you left still with me
Still is lodged right here

Can't think of anything to say to you
I feel like all the lies I've said are true
Every time I failed, it's 'cause of you
Yeah every time I failed, it's 'cause of you
Every time I was just tossed away
Don't wanna play the victim so I say
I'm sorry, man, I'm sorry I'm this way
And I keep on sayin' sorry everyday

Left field, I'm fallin'
Don't catch me
I have to fall

I know you can see me
I know you still here
The piece you left still with me
Still is lodged right here
And I know you can see me
I know you still hear
The piece you left still with me
Still is lodged right here

Fallin', fallin'
Fallin' down
Wings ripped off
Broken collarbone
Not in tune
Screamin' off-beat
Bitch get off the phone
Telephone call
Mothafucka' who it is
It's the miss, fuck is this
I ain't cuff no bitch since this (Mmm)
Fallin' down
Wings ripped off
Broken collarbone
Not in tune
Screamin' off-beat
Bitch get off the phone
Telephone call
Mothafucka' who it is
It's the miss, fuck is this
I ain't cuff no bitch since this (Mmm)

À CEUX QUI SONT PARTIS

Je suis coincé, dans mon propre enfer
Isolé, au pays des morts
Je ne peux pas abandonner, mais je n'ai pas de main à tenir
Je ne peux pas abandonner, mais ma poitrine se refroidit

Tu avais dit, que tu serais là pour moi
Tu avais dit, que je pourrais être là pour toi
Peux-tu me voir maintenant
Peux-tu m'entendre maintenant
Peux-tu me voir maintenant
Peux-tu m'entendre maintenant

Je sais que tu peux me voir
Je sais que tu es toujours là
La partie que tu as laissée est toujours avec moi
Elle est toujours logée ici
Et je sais que tu peux me voir
Je sais que tu m'entends toujours
La partie que tu as laissée est toujours avec moi
Elle est toujours logée ici

Je ne trouve rien à te dire
J'ai l'impression que tous les mensonges que j'ai dits sont vrais
Chaque fois que j'ai échoué, c'est à cause de toi
Ouais, chaque fois que j'ai échoué, c'est à cause de toi
Chaque fois que j'étais juste rejeté
Je ne veux pas jouer la victime, alors je dis
Je suis désolé, je suis désolé d'être comme ça
Et je continue à dire pardon tous les jours

Champ gauche, je tombe
Ne m'attrape pas
Je dois tomber

Je sais que tu peux me voir
Je sais que tu es toujours là
La partie que tu as laissée est toujours avec moi
Elle est toujours logée ici
Et je sais que tu peux me voir
Je sais que tu m'entends toujours
La partie que tu as laissée est toujours avec moi
Elle est toujours logée ici

Je tombe, je tombe
Je m'écroule
Ailes arrachées
Clavicule cassée
Désaccordé
Cris hors du rythme
Salope raccroche
Appel téléphonique
Putain c'est qui
C'est la nana, c'est quoi ce bordel
J'ai pas mis la bague au doigt d'une salope depuis ça (Mmm)
Je m'écroule
Ailes arrachées
Clavicule cassée
Désaccordé
Cris hors du rythme
Salope raccroche
Appel téléphonique
Putain c'est qui
C'est la nana, c'est quoi ce bordel
J'ai pas mis la bague au doigt d'une salope depuis ça (Mmm)