Maxo - Kinfolk - translation of the lyrics into Russian

Kinfolk - Maxotranslation in Russian




Kinfolk
Родня
Ayy, ayy
Эй, эй
I swear to God, I do his for my kinfolk
Клянусь Богом, я делаю это для своей родни
Ayy, yo
Эй, йоу
I swear to God, I do his for my
Клянусь Богом, я делаю это для своей
Ayy, this for my
Эй, это для моей
Ayy, this for my
Эй, это для моей
Yo, yo
Йоу, йоу
Swear to God
Клянусь Богом
I swear to God, I do this for my
Клянусь Богом, я делаю это для своей
Ayy, woah, man, make a wish
Эй, ух ты, загадай желание
Ayy, uh, ayy, make a wish, make a wish
Эй, ух, эй, загадай желание, загадай желание
I see the plotting, I'm a prophet, I suppose
Я вижу заговор, я пророк, я полагаю
Bend the block before the johnnies get ahold of me
Сверну с квартала, прежде чем копы меня схватят
This for Ray, I see you hurting on my shoulder free
Это для Рэя, я вижу твою боль, плечо мое для тебя свободно
Bro, you rode for me in times you knew my soul was weak
Брат, ты был рядом, когда моя душа была слаба
I see the roll, I gotta go
Я вижу, пора двигать
My people told me better finish what you chose
Мои люди сказали мне, лучше закончи то, что начал
So I did cop a whip and move my niggas in the crib
Поэтому я купил тачку и перевез своих парней в дом
This for niggas dying 'fore they get to live
Это для парней, которые умирают, не успев пожить
Ayy, this for niggas dying 'fore they get to dream
Эй, это для парней, которые умирают, не успев помечтать
What you mean? Victim of the streets before his teens
Что ты имеешь в виду? Жертва улиц еще до подросткового возраста
I done seen mommas really weeping for they seed
Я видел, как мамы плачут по своим детям
I would think, "Why they picked us off like we ain't kings?"
Я думал: "Почему они выбрали нас, как будто мы не короли?"
We don't mean shit to 'em
Мы для них ничто
Thinking they don't really mean that, uh
Думаю, они не совсем это имели в виду, ух
All I know is when the sun hit my skin, it be beaming
Всё, что я знаю, когда солнце касается моей кожи, оно сияет
Do this to my team when, do this 'til my chain big
Делаю это для своей команды, делаю это, пока моя цепь не станет огромной
This for all the niggas like me that's nameless
Это для всех парней, как я, безымянных
This for all my old hoes that I'm still cool with
Это для всех моих бывших, с которыми я до сих пор в хороших отношениях
This for all the niggas that I used to go to school with
Это для всех парней, с которыми я ходил в школу
Ducking out of class, can't believe I passed all 'em, uh, ayy
Прогуливал уроки, не могу поверить, что я все их сдал, ух, эй
Been tryna get my head right, stuck up in these headlights
Пытаюсь разобраться в себе, застрял в свете фар
Seem like ain't nobody real no more
Кажется, больше нет никого настоящего
Like, why they lying? Like, why they lying?
Почему они лгут? Почему они лгут?
Seem like ain't nobody real
Кажется, больше нет никого настоящего
And you probably wouldn't feel me if my heart was on the table
И ты бы, наверное, не поняла меня, если бы мое сердце лежало на столе
Seem like ain't nobody real no more
Кажется, больше нет никого настоящего
Like, why they lying? Like, why they lying?
Почему они лгут? Почему они лгут?
It seem like ain't nobody real no more
Кажется, больше нет никого настоящего
(Uh, on God, that's on God, uh)
(Ух, клянусь Богом, клянусь Богом, ух)
(On God) Seem like ain't nobody real no more (That's on God)
(Клянусь Богом) Кажется, больше нет никого настоящего (Клянусь Богом)
And if you bleed like I bleed, why I gotta be humble?
И если ты кровоточишь, как я, почему я должен быть смиренным?
Why I gotta bite my tongue while I'm watching you mumble?
Почему я должен прикусить язык, пока наблюдаю, как ты бормочешь?
Why I gotta ball my fist while you flapping your lips?
Почему я должен сжимать кулаки, пока ты треплешь языком?
Like I ain't been through all the same shit you say you walked in
Как будто я не прошел через всё то же дерьмо, через которое, как ты говоришь, прошел ты
You say I'm drinking, I'm thinking though, I'm dreaming
Ты говоришь, что я пью, но я думаю, я мечтаю
I'm weeded, weaving through all of my
Я под кайфом, плыву сквозь все свои
Thoughts, I hope that water ain't deep
Мысли, надеюсь, вода не глубокая
But if it is, then I'm swimming, I'm drowning in all of that liquor
Но если глубокая, то я плыву, я тону во всем этом алкоголе
Had me blocking my feelings, I speak my truth, hope you feel it
Заставлял меня блокировать свои чувства, я говорю правду, надеюсь, ты чувствуешь это
And if you don't that on you, uh
А если нет, то это на твоей совести, ух
And if you don't that on you, uh, uh
А если нет, то это на твоей совести, ух, ух
And if you don't that on you, uh (Ayy)
А если нет, то это на твоей совести, ух (Эй)
It seem like ain't nobody real
Кажется, больше нет никого настоящего
It seem like ain't nobody
Кажется, больше нет никого
It seem like (My niggas with me)
Кажется (Мои парни со мной)
It seem like (My niggas with me)
Кажется (Мои парни со мной)
Ain't nobody real no more, uh (My niggas with me though)
Больше нет никого настоящего, ух (Мои парни со мной, вот так)
Uh, ayy, uh
Ух, эй, ух
And if you bleed like I bleed (Oh God, oh God)
И если ты кровоточишь, как я Боже, о Боже)
And if you bleed like I bleed, don't fall on your knees (Oh God)
И если ты кровоточишь, как я, не падай на колени Боже)
I spent an hour, so I did, and so I did (Nigga)
Я потратил час, так я и сделал, так я и сделал (Братан)
And if you bleed like I bleed,
И если ты кровоточишь, как я,
Don't fall on your knees (So I think about it)
Не падай на колени (Так я думаю об этом)





Writer(s): Allee Willis, Narada Michael Walden, Maxamillian Allen, Mark Pham Sweeney

Maxo - LIL BIG MAN
Album
LIL BIG MAN
date of release
15-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.