Lyrics and translation Munisa Rizaeva - Yorim

Yorim

Sevgilim dili yo'q
Chorlasangcha dil chog'
Ushbu yurakka otilgan bir o'o'o'q
Kozlarim bitta kor
Peshonam buncha shor
Yollarim boyladi ayladi toooor
Sevgilim dili yoq
Jon desang chadir chog
Ishq bu yurakka otilgan bir ooooq
Kozlarim etti kor Peshonam buncha shor
Yollarim boyladi ayladi tooor
Yonma yonma yonma yonma dil
Kelma kelma kelma endi bil
Sevma sevma sevma endi dil
Yonma kuyma yurak sabr qil
Sevgilim g'amga tolib
Boraman telba bolib
Angladim yolgizman endi dunyoda
Yuragim tilib tilib kozlarim namga tolib
Qoldimu bagrimda armonda
Sevgimiz endi yoq tosh yuragingda chog
Meni taqdir aldar buncha koooop
Sanchadi bir tikan netay taqdir ekan
Qachondir soginib eslarmikan
Yonma yonma yonma yonma dil
Kelma kelma kelma endi bil
Sevma sevma sevma endi dil
Yonma kuyma Yurak sabr qil
Yonma yonma yonma dil
Kelma kelma kelma endi bil
Sevma sevma sevma endi dil
Yonma yurak sabr qil

Yorim

Mon amour, tu n'as pas de cœur
Si tu parles, ton cœur se brise
Cette flèche qui a transpercé mon cœur
Mes yeux voient un seul chemin
Mon front est si lourd
Mes chemins sont bloqués, ils sont devenus un piège
Mon amour, tu n'as pas de cœur
Si tu dis "âme", c'est un tissu fin
L'amour, cette flèche qui a transpercé mon cœur
Mes yeux ont vu sept chemins, mon front est si lourd
Mes chemins sont bloqués, ils sont devenus un piège
Brûle, brûle, brûle, brûle, mon cœur
Ne viens pas, ne viens pas, ne viens pas, maintenant tu sais
N'aime pas, n'aime pas, n'aime pas, maintenant, mon cœur
Brûle, ne brûle pas, mon cœur, sois patient
Mon amour, tu es rempli de chagrin
Je vais partir, j'ai perdu la tête
Je comprends, je suis seule maintenant dans le monde
Mon cœur se déchire, mes yeux sont pleins de larmes
Je suis resté avec ce chagrin dans mon cœur
Notre amour n'existe plus, il est dans ton cœur de pierre
Le destin me trompe tellement
Cette épine me pique, quel destin étrange
Tu te souviendras un jour de moi, avec nostalgie
Brûle, brûle, brûle, brûle, mon cœur
Ne viens pas, ne viens pas, ne viens pas, maintenant tu sais
N'aime pas, n'aime pas, n'aime pas, maintenant, mon cœur
Brûle, ne brûle pas, mon cœur, sois patient
Brûle, brûle, brûle, brûle, mon cœur
Ne viens pas, ne viens pas, ne viens pas, maintenant tu sais
N'aime pas, n'aime pas, n'aime pas, maintenant, mon cœur
Brûle, mon cœur, sois patient