Motives - PLS&TY feat. GANZ & Nevve translation in German

Motives

L see all the motives
Turning into slow motion
Pairing up in the dead of the night
Liquid hearts are broken inside
Yeah Im entertaining
But every time it derails me
Take cover in a strangers bed
Try and the fill the hole inside my head

Wanna the feel it al Feel
The rush slipping up my walls
Try to taste the fall
Not enough til I feel it all

I can see the hearts of the lonely
Come with me,
I could use the company
You'll be the friend and I'll be the fool We know what it's all about
You'll be the friend and I'll play
It cool Our motives are screaming out

Call it a disaster
And deal with it the day after
Equations in the lack of light
Keep adding up to make it right
Fake it til we're faded
And dignity is deflated
Trying hard to make my head let go
But I cant reach it through the indigo

Wanna the feel it all
Feel the rush slipping up my walls
Try to taste the fall
Not enough til I feel it all

I can see the hearts of the lonely
Come with me,
I could use the company
You'll be the friend and I'll be the fool We know what it's all about
You'll be the friend and I'll play
It cool Our motives are screaming out

Slipping up my walls
Slipping up slipping up my walls Slipping up my walls
Not enough til I feel it all

I can see the hearts of the lonely
Come with me,
I could use the company
You'll be the friend and I'll be the fool We know what it's all about
You'll be the friend and I'll play
It cool Our motives are screaming out

Motive

Ich sehe all die Motive
Die sich in Zeitlupe verwandeln
Paaren sich im tiefsten Dunkel der Nacht
Zerbrechliche Herzen werden innerlich gebrochen
Ja, ich bin unterhaltsam
Aber jedes Mal bringt es mich aus der Bahn
Suche Zuflucht im Bett eines Fremden
Versuche, das Loch in meinem Kopf zu füllen

Will es alles spüren, spüren
Den Rausch, der meine Wände hochkriecht
Versuche, den Fall zu schmecken
Nicht genug, bis ich alles spüre

Ich kann die Herzen der Einsamen sehen
Komm mit mir,
Ich könnte Gesellschaft gebrauchen
Du wirst die Freundin sein und ich werde der Narr sein, Wir wissen, worum es geht
Du wirst die Freundin sein und ich werde
mich cool geben. Unsere Motive schreien heraus

Nenne es ein Desaster
Und kümmere dich am nächsten Tag darum
Gleichungen im mangelnden Licht
Rechnen sich immer weiter zusammen, um es richtig zu machen
Täusche es vor, bis wir verblasst sind
Und die Würde ist dahin
Ich versuche krampfhaft, meinen Kopf loslassen zu lassen
Aber ich kann ihn durch das Indigo nicht erreichen

Will es alles spüren
Den Rausch spüren, der meine Wände hochkriecht
Versuche, den Fall zu schmecken
Nicht genug, bis ich alles spüre

Ich kann die Herzen der Einsamen sehen
Komm mit mir,
Ich könnte Gesellschaft gebrauchen
Du wirst die Freundin sein und ich werde der Narr sein. Wir wissen, worum es geht
Du wirst die Freundin sein und ich werde
mich cool geben. Unsere Motive schreien heraus

Kriecht meine Wände hoch
Kriecht hoch, kriecht meine Wände hoch, kriecht meine Wände hoch
Nicht genug, bis ich alles spüre

Ich kann die Herzen der Einsamen sehen
Komm mit mir,
Ich könnte Gesellschaft gebrauchen
Du wirst die Freundin sein und ich werde der Narr sein, Wir wissen, worum es geht
Du wirst die Freundin sein und ich werde
mich cool geben. Unsere Motive schreien heraus