Lyrics and translation Sasha Sathya - Encharutada Skit

Encharutada Skit

Se ke me dijiste tu nombre no logro recordar
Es ke estoi re loca no paro de fumar uno tras otro
Con estas lesbianas del orto
Ay como las amo
Desde una mirada una tuca rescatada
En medio de esta fiesta para bajar la fobia
Y kedar bien chiflada
Flayando con la música ke suena
Ahora soi yo y sos vos tan pasada ke kede
No paro de reírme hay alguien ke me ve
No se si saludar
Hay una parte de este tema ke siempre me cabe bailar
No se si cantarlo me siento sarpada
Suena dj tranxxxa la pista empapada
Tetazo y sudor mi mente ya no alcanza
Se siente el calor y el perfume d cosecha otoñal por dokier
Le pegue tres secas y ya no puedo ver
Siempre digo si
Esto es una fresa pega más fuerte k en la primavera
Sigo kemando iwal
No me hables mas
Es ke no te sigo
Mi lengua se traba no se ke contestar
Bla Bla Bla

Se suman más pibas esto ya es cualkiera
Se rozan se besan todas menos yo
Kedamos tiradas en algún rincón con la negra Liyah cagandonos de risa
Pinta una latita se cayo la birra
Y nos rescatamos de lo temprano ke es para volver
No te puedo creer
Yo pensé ke el tiempo fue una eternidad
Chistes por lo bajo rozando la maldad
Ke rica esa flor dame de tu olor
No siento dolor necesito más intensidad porke ya es la muerte
O será la soledad
O este fumadero ya casi nadie puede respirar
Gira la secuencia nunca va a parar
Es como una peli en mi cabeza
Se derrite y de nuevo empieza
Vamos por una cerveza
Credits

Skit Encharutada

Je sais que tu m'as dit ton nom, mais je ne me souviens plus.
Je suis tellement folle que je ne cesse de fumer, une cigarette après l'autre.
Avec ces lesbiennes folles.
Oh, comme je les aime.
Depuis un regard, une bière récupérée.
Au milieu de cette fête pour oublier mes peurs.
Et devenir complètement folle.
Je danse au rythme de la musique qui joue.
Maintenant, c'est moi et toi, tellement excitées que je suis perdue.
Je ne peux pas m'empêcher de rire, quelqu'un me regarde.
Je ne sais pas si je dois dire bonjour.
Il y a une partie de ce morceau que j'adore danser.
Je ne sais pas si je devrais le chanter, je me sens tellement puissante.
Le DJ fait tourner une musique qui sent la sueur.
Seins et sueur, mon esprit ne suit plus.
On sent la chaleur et le parfum de la récolte d'automne partout.
J'ai tiré trois taffes et je ne vois plus rien.
Je dis toujours oui.
C'est une fraise, ça te colle plus fort qu'au printemps.
Je continue à fumer quand même.
Ne me parle plus.
Je ne te suis plus.
Ma langue se coince, je ne sais pas quoi répondre.
Bla Bla Bla

D'autres filles arrivent, c'est n'importe quoi.
Elles se touchent, elles s'embrassent, toutes sauf moi.
On est là, allongées dans un coin avec Liyah, la noire, en train de se marrer.
On sort une canette, la bière est tombée.
Et on se relève assez tôt pour rentrer.
Je n'arrive pas à y croire.
J'avais l'impression que le temps s'était arrêté.
Des blagues à voix basse, frôlant la méchanceté.
Comme cette fleur est belle, donne-moi un peu de ton parfum.
Je ne ressens aucune douleur, j'ai besoin de plus d'intensité, parce que c'est la mort.
Ou est-ce la solitude ?
Ou est-ce que ce fumoir est tellement saturé que personne ne peut respirer ?
La séquence tourne, elle ne s'arrêtera jamais.
C'est comme un film dans ma tête.
Elle fond et recommence.
On va prendre une bière.
Credits