Lyrics and translation Sasha Sathya - Cuerpa

Cuerpa

Todas las travestis al frente
De todos lo miedos k tengo
Este es el mas nuevo
Trabaja siempre hacia dentro
Me voy convirtiendo
En la fragilidad del tiempo
Aumenta la dimension
De todo lo que siento
Y lo advierto
Siempre cierro
Nunca dejo abierto el juego
Por cierto
Este es el otoño
Espera a que llegue el invierno
Oh
Todas las travestis al frente
All transbitches to the front
Yeah
Yeah
Yeah
All transbitches to the front
Yo no lo flaye
Se que sucedio
Me volviste a buscar
Yo sabia esto iba a pasar
Yo se k cuando soñas conmigo
Transpiras recordas
No logras cerrar
Ya no se como escaparme de esta histeria
Vos no lo sabes tampoco
Siempre merodeando
Si estoi con alguien lo notas a la distancia
Es como un abrir
Y cerrar de ojos
Pero me la haces bajar al toke
Sos tan egocentrica
Siempre vos
Siempre vos
Nadie te llamo
Ke viniste a buscar?
Ke dijiste para ke te dé
Mis llaves otra vez?
No recuerdo
Se ke fue de noche
No me lo invente?
Nadie te llamo
Que viniste a buscar
Que dijiste para que te de
Mis llaves otra vez?
No recuerdo
Se que fue de noche
No me lo inventé
Ya no desespero
Yo solo espero
Sos tan predecible
Y siempre tan visible
Kisiera ke cruces de vereda
Cambies recorrido
Y te rescates
Vos NO sabes soltar
Siempre el mismo mecanismo
Ya no recuerdo un lugar piola
Donde no te hayas sentido sarpada
Solo por estar conmigo
Fue tan facil
Borrar lo bueno
Tan solo verte actuar
Nadie te llamo
Ke viniste a buscar?
Ke dijiste para ke te dé
Mis llaves otra vez?
No recuerdo
Se ke fue de noche
No me lo invente?
Nadie te llamo
Que viniste a buscar
Ke dijiste para ke te de
Mis llaves otra vez
No recuerdo
Se ke fue de noche
No me lo invente?
Se ke fue de noche
No me lo invente
Se ke fue de noche
No me lo invente

Cuerpa

Toutes les travestis en avant
De toutes les peurs que j'ai
C'est la plus récente
Il travaille toujours vers l'intérieur
Je me transforme
Dans la fragilité du temps
Augmente la dimension
De tout ce que je ressens
Et je le sens
Je ferme toujours
Je ne laisse jamais le jeu ouvert
Au fait
C'est l'automne
Attend que l'hiver arrive
Oh
Toutes les travestis en avant
All transbitches to the front
Yeah
Yeah
Yeah
All transbitches to the front
Je ne l'ai pas flayé
Je sais que c'est arrivé
Tu es revenu me chercher
Je savais que cela allait arriver
Je sais que quand tu rêves de moi
Tu transpires, tu te souviens
Tu n'arrives pas à fermer
Je ne sais plus comment échapper à cette hystérie
Tu ne le sais pas non plus
Toujours en train de rôder
Si je suis avec quelqu'un, tu le remarques à distance
C'est comme une ouverture
Et fermer les yeux
Mais tu me fais baisser le ton
Tu es si égocentrique
Toujours toi
Toujours toi
Personne ne t'a appelé
Que cherches-tu ?
Qu'as-tu dit pour que je te donne
Mes clés à nouveau ?
Je ne me souviens pas
Je sais que c'était la nuit
Je ne me l'invente pas ?
Personne ne t'a appelé
Que cherches-tu
Qu'as-tu dit pour que je te donne
Mes clés à nouveau ?
Je ne me souviens pas
Je sais que c'était la nuit
Je ne me suis pas inventé ça
Je ne désespère plus
J'attends juste
Tu es si prévisible
Et toujours si visible
J'aimerais que tu traverses le trottoir
Changer de parcours
Et te sauver
Tu ne sais pas lâcher
Toujours le même mécanisme
Je ne me souviens plus d'un endroit cool
Où tu ne t'es pas sentie insolente
Juste pour être avec moi
C'était tellement facile
Effacer le bon
Juste te voir agir
Personne ne t'a appelé
Que cherches-tu ?
Qu'as-tu dit pour que je te donne
Mes clés à nouveau ?
Je ne me souviens pas
Je sais que c'était la nuit
Je ne me l'invente pas ?
Personne ne t'a appelé
Que cherches-tu
Qu'as-tu dit pour que je te donne
Mes clés à nouveau
Je ne me souviens pas
Je sais que c'était la nuit
Je ne me suis pas inventé ça ?
Je sais que c'était la nuit
Je ne me suis pas inventé ça
Je sais que c'était la nuit
Je ne me suis pas inventé ça