Lyrics and translation Beatoven feat. Tekilla, Reptile & Supa Squad - No Smile
You
know
me
Killa
You
know
me
Killa
Limita-te
a
ficar
calado,
tu
não
passas
de
mais
um
ouvinte
Ограничивайся
молчанием,
ты
просто
еще
один
слушатель.
Niggaz
limpam-te
por
um
euro,
quanto
mais
10
ou
20
Ниггеры
убирают
тебя
за
один
евро,
не
говоря
уже
о
10
или
20
Garanto
as
contas
e
a
comida,
nunca
viste
um
pedinte
Я
гарантирую
счета
и
еду,
ты
никогда
не
видел
педанта.
Se
não
fizeste
cash
em
10
anos
passa
ao
plano
seguinte
Если
ты
не
сделал
деньги
за
10
лет,
переходи
к
следующему
плану
Não
quero
saber
de
descontos,
recibos
ou
contribuinte
Мне
плевать
на
скидки,
квитанции
или
налогоплательщика
Suicídios,
canas
e
furtos,
são
labirintos
Самоубийства,
трости
и
кражи,
это
лабиринты.
O
único
real
nigga
no
rap,
querem
que
eu
seja
extinto
Единственный
настоящий
ниггер
в
рэпе,
они
хотят,
чтобы
я
вымер
A
indústria
não
te
leva
a
sério
nem
com
duas
de
tinto
Индустрия
не
воспринимает
тебя
всерьез
даже
с
двумя
красными
Não
tens
sucesso
nem
respect,
da
merda
não
és
distinto
Ты
не
преуспеваешь
и
не
уважаешь,
от
дерьма
ты
не
отличаешься.
Cruza
no
meu
caminho
e
vais
ver
que
não
é
só
o
instinto
Пересекайся
на
моем
пути,
и
ты
увидишь,
что
это
не
просто
инстинкт.
Tu
comes
e
ficas
satisfeito
eu
continuo
faminto
Ты
ешь
и
остаешься
довольным
я
остаюсь
голодным
Ando
com
a
glock
e
com
a
suqueira
todos
os
dias
não
brinco
Я
хожу
с
Глоком
и
сукирой
каждый
день,
я
не
играю.
Nigga
reza
que
não
nos
cruzemos
no
mesmo
recinto
Ниггер
молится,
чтобы
мы
не
пересекались
в
одном
вольере
Furar-te
até
ficarem
em
sangue,
e
veres
os
quadro
que
eu
pinto
Проколоть
тебя,
пока
они
не
будут
в
крови,
и
ты
увидишь
картины,
которые
я
рисую,
Real
talk,
isto
é
o
que
se
chama
de
matar
com
requinte
Настоящий
разговор,
это
то,
что
называется
убийством
с
изяществом
Escolhe
o
rapper
e
o
beat,
mato
ao
vivo
não
minto
Выбери
рэпера
и
бит,
я
убиваю
вживую,
я
не
лгу.
Barras
que
vos
deixam
só
com
pum
pum
Бары,
которые
оставляют
вас
только
с
пум-пум
Sem
muito
zum
zum
Без
большого
количества
zum
zum
Mato
em
direto
na
cara
ou
no
bom
bom
Я
убиваю
прямо
в
лицо
или
в
хороший
хороший
Insetos
tou
a
limpar,
easy
isso
é
dum
dum
Насекомые
Тоу,
который
нужно
очистить,
еасы
это
дум
дум
Manda
vir
álbum
ou
algum
Пришлите
альбом
или
что-нибудь
Mcs
são
máquinas
cheia
de
calcário
e
eu
sou
calgon
Mcs-это
машины,
полные
известняка,
и
я
Калгон.
Lubrificante
nas
vossas
fodas,
sou
o
tal,
com
tal
don
Смазка
в
твоих
трахах,
я
тот
самый,
с
таким
Доном,
Fecho
business
na
marisqueira
ali
na
conde
Valbom
Закрытие
бизнеса
в
marisqueira
Али
в
conde
Valbom
Todos
falam
na
bíblia
e
nem
conhecem
o
salmo
Все
говорят
в
Библии
и
даже
не
знают
псалма
Fica
calmo
Оставайся
спокойным
Hear
me
now
man
Hear
me
now
man
People
beg
you
listen
me
People
beg
you
listen
me
Nah,
nah,
nah,
nah,
nah
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
How
di
people
dem
galang
it
a
make
we
say
How
di
people
dem
galang
it
a
make
we
say
Nah,
nah,
nah,
nah,
nah
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Is
like
something
ago
wrong
but
nobody
see
Is
like
something
ago
wrong
but
nobody
see
Nah,
nah,
nah,
nah,
nah
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Some
say
dem
bad,
Lord
what's
going
on
Some
say
dem
bad,
Lord
what's
going
on
Nah,
nah,
nah,
nah
Нет,
нет,
нет,
нет
Nah,
nah,
nah,
nah
Нет,
нет,
нет,
нет
That's
why
no
smile
a
gwaan
That's
why
no
smile
a
gwaan
Eu
ponho
a
vida
nessas
linhas,
isso
é
mais
do
que
música
Я
вкладываю
жизнь
в
эти
строки,
это
больше,
чем
музыка.
Vosso
discurso
é
pa
putos
e
a
mensagem
tá
estúpida
Ваша
речь
па-па-па,
а
сообщение
глупое
Não
fazes
parte
da
primeira
classe,
fazes
parte
da
última
Ты
не
часть
первого
класса,
ты
часть
последнего.
Faço
parte
da
única,
do
real
não
margem
para
dúvidas
Я
являюсь
частью
единственного,
реального
нет
места
для
сомнений
Brilho
intenso
Интенсивное
свечение
Brilho
imenso
Огромный
блеск
Tua
imagem
tá
rústica
Твой
образ
деревенский
Mato
teus
sonhos,
envergonho-te
no
mar
e
na
pública
Я
убиваю
твои
мечты,
смущаю
тебя
в
море
и
на
публике.
Confio
no
back
up
porque
os
meu
bradas
são
hooligans
Я
доверяю
бэк-ап,
потому
что
мои
Бреды-хулиганы.
Tantos
Homens
de
ferro,
tipo
que
eu
tenho
uma
metalúrgica
Так
много
железных
людей,
типа,
у
меня
есть
Металлург,
Tou
farto
de
gulosentos
Я
устал
от
сладкоежек
Tens
o
Hustle
muito
lento
У
тебя
очень
медленный
хастл.
Ainda
não
tenho
tudo
o
que
quero
У
меня
все
еще
нет
всего,
что
я
хочу,
Então
eu
nunca
durmo
cedo
Поэтому
я
никогда
не
сплю
рано
Dois
filhos
para
criar
Двое
детей
на
воспитание
Tocas
no
cake
e
os
punho
cerro
Ты
трогаешь
торт
и
кулак
Серро,
Tenho
um
taliban
dentro
de
mim,
não
queiras
conhecê-lo
У
меня
внутри
Талибан,
ты
не
хочешь
с
ним
встречаться.
Muda
de
linguagem,
se
não
for
cash
eu
não
entendo
Меняет
язык,
если
это
не
наличные,
я
не
понимаю
Isso
é
sério
eu
não
invento
Это
серьезно
я
не
изобретаю
O
evento
é
o
emprego
Событие-это
занятость
Visto
tudo
de
preto
Видел
все
в
черном
Tipo
um
gajo
tá
num
enterro
Парень
на
похоронах
Não
tem
guns,
se
provocas
vês
a
cada
do
império
У
него
нет
оружия,
если
ты
провоцируешь,
ты
видишь
каждую
империю,
Existem
tantas
hoes
que
comi
Есть
так
много
мотыг,
которые
я
съел,
E
eu
nem
conheci
И
я
даже
не
знал,
Apenas
eu
e
deus,
sabemos
pecados
que
cometi
Только
я
и
бог,
мы
знаем
грехи,
которые
я
совершил.
People
não
concorda,
com
as
formas
como
procedi
Люди
не
согласны
с
тем,
как
я
действовал
Mas
da
vossa
massa,
não
comi
ainda
não
bebi
Но
из
твоих
макарон
я
не
ел,
я
еще
не
пил,
Nunca
fui
de
ouvir
dizer
Я
никогда
не
слышал,
чтобы
сказать,
Sou
mais
do
tipo,
fui
e
vi
Я
больше
похож,
я
пошел
и
увидел,
Vocês
são
brincalhões,
trapalhões,
turma
do
Didi
Вы
игривые,
неуклюжие,
класс
Диди
Tenho
uma
vivenda,
tenho
um
bimer
e
bwe
de
Louis
V
У
меня
есть
вилла,
у
меня
есть
bimer
и
BWE
Людовика
V
Como
é
que
um
gajo
é
rocha
Как
парень
рок
Faz
sentido?
Это
имеет
смысл?
Nunca
colidi
Nunca
colidi
Hear
me
now
man
Hear
me
now
man
People
beg
you
listen
me
People
beg
you
listen
me
Nah,
nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah,
nah
How
di
people
dem
galang
it
a
make
we
say
How
di
people
dem
galang
it
a
make
we
say
Nah,
nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah,
nah
Is
like
something
ago
wrong
but
nobody
see
Is
like
something
ago
wrong
but
nobody
see
Nah,
nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah,
nah
Some
say
dem
bad,
Lord
what's
going
on
Some
say
dem
bad,
Lord
what's
going
on
Nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah
That's
why
no
smile
a
gwaan
Вот
почему
не
улыбайся,
гваан
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isaac Rosario, Marli Do Rosario, Daniel Isidoro, Helio Costa, Telmo Galeano
Attention! Feel free to leave feedback.