Lyrics and translation TANAKA ALICE feat. NERDHEAD - #sukiyaki
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hashtag
Hush
Hush
baby
(Listen)
Hashtag
Chuchote
bébé
(Écoute)
Hashtag
(AliceだぜBaby)
Hashtag
(C'est
Alice
Bébé)
Hashtag
Hush
Hush
baby
(Listen)
Hashtag
Chuchote
bébé
(Écoute)
Everybody
come
with
me
Tout
le
monde
viens
avec
moi
Everybody
everybody
come
with
me
Tout
le
monde
tout
le
monde
viens
avec
moi
Everybody
come
with
me
Tout
le
monde
viens
avec
moi
Everybody
everybody
come
check
me
out
Tout
le
monde
tout
le
monde
viens
me
regarder
Everybody
come
with
me
Tout
le
monde
viens
avec
moi
Everybody
everybody
come
watch
me
Tout
le
monde
tout
le
monde
viens
me
regarder
Everybody
come
with
me
Tout
le
monde
viens
avec
moi
Everybody
everybody...
Tout
le
monde
tout
le
monde...
Everybody
listen
up
Tout
le
monde
écoute
bien
こっからが拡散希望
C'est
à
partir
d'ici
que
je
veux
que
ça
se
propage
周りの目が気になるシンドローム
Le
syndrome
du
regard
des
autres
人に噛みつき
病み付き現代病
On
mord
les
gens,
c'est
la
maladie
moderne
ねぇ、見て見てshareして
押してd(-
-)b
Hé,
regarde
regarde
partage,
appuie
sur
d(-
-)b
やなことなんて
胸にしまって
Cache
les
choses
désagréables
dans
ton
cœur
やわなこと言ってちゃ
白けちゃうって
Si
tu
dis
des
choses
gentilles,
tu
vas
te
lasser
もう、人と違うからなんなの?
D'ailleurs,
pourquoi
c'est
un
problème
si
tu
es
différente
?
I
don't
give
a
damn,
grumpyなあんたも
Je
m'en
fiche,
même
si
tu
es
grognon
Gucci
Gucci
Fendiに
#LV
Gucci
Gucci
Fendi
avec
#LV
ムチムチ
パンツ履いて
#成金
Porte
un
pantalon
mou
et
#nouvelriche
もしもし母さん
#homesick
Allo
Maman
#homesick
But
Mama
don't
インスタ##
Mais
Maman
ne
poste
pas
sur
Instagram
##
#今日はgood
day
#Aujourd'hui
c'est
un
bon
jour
お洒落してTuning
to
party
people
J'me
suis
mise
sur
mon
31,
je
me
suis
accordée
au
rythme
des
gens
qui
font
la
fête
Boom
Boom鳴らしてこんなビート
Boom
Boom
je
joue
ce
beat
And
you
all
know
how
the
story
go!
Et
vous
savez
tous
comment
l'histoire
se
termine
!
Hashtag
Hush
Hush
baby
(Listen)
Hashtag
Chuchote
bébé
(Écoute)
Hashtag
(今夜鍋だよスキヤキ)
Hashtag
(Ce
soir
c'est
fondue
japonaise)
Hashtag
Hush
Hush
baby
(3年...)
Hashtag
Chuchote
bébé
(3
ans...)
Hashtag
(もうかれこれ彼氏いない歴)
Hashtag
(Depuis
3 ans
je
suis
célibataire)
Everybody
come
with
me
Tout
le
monde
viens
avec
moi
Everybody
everybody
come
with
me
Tout
le
monde
tout
le
monde
viens
avec
moi
Everybody
come
with
me
Tout
le
monde
viens
avec
moi
Everybody
everybody
come
check
me
out
Tout
le
monde
tout
le
monde
viens
me
regarder
Everybody
come
with
me
Tout
le
monde
viens
avec
moi
Everybody
everybody
come
watch
me
Tout
le
monde
tout
le
monde
viens
me
regarder
Everybody
come
with
me
Tout
le
monde
viens
avec
moi
Everybody
everybody...
Tout
le
monde
tout
le
monde...
Everybody
everybody
now
Tout
le
monde
tout
le
monde
maintenant
ハジケたい子
寄っといで
Les
filles
qui
veulent
s'éclater,
venez
超つまらないヤツラはほっといて
Laissez
tomber
les
types
super
ennuyeux
ワンチャン狙いの「色っぽいね」
Les
"t'es
belle"
qui
cherchent
un
coup
とか、聞く耳持たずノッといで
N'écoute
pas,
viens
danser
誰かになりたい
訳じゃない
Je
ne
veux
pas
être
quelqu'un
d'autre
自分に素直になるだけ
ダメじゃない
J'ai
juste
envie
d'être
honnête
avec
moi-même,
c'est
pas
mal
時には空振る日もある
Il
y
a
des
jours
où
tu
rates
ton
coup
荒ぶる日もあるから
世界はカラフル
Il
y
a
des
jours
où
tu
es
enragée,
c'est
pour
ça
que
le
monde
est
coloré
True
to
yourself
everybody
Soyez
vrais
avec
vous-mêmes
tout
le
monde
打ち上げる夜空に派手な花火
J'envoie
un
feu
d'artifice
dans
le
ciel
nocturne
見ざる聞かざるバイバイ着飾るしか
Ne
vois
rien
ne
dis
rien,
au
revoir,
il
n'y
a
qu'à
se
faire
belle
出来ない口だけWannabe
Impossible
de
faire
autrement,
tu
veux
être
comme
moi
Hashtag
wannabe
a
killer
bee
Hashtag
je
veux
être
une
abeille
tueuse
Gucciよりどでかい
I'm
the
Queen
Bee
Plus
grande
que
Gucci,
je
suis
la
reine
des
abeilles
誰も彼もがおんなじ
Tout
le
monde
est
pareil
より目一杯楽しんだもん勝ち
Celui
qui
s'est
le
plus
amusé
a
gagné
Hashtag
Hush
Hush
baby
(Listen)
Hashtag
Chuchote
bébé
(Écoute)
Hashtag
(Thanks,
God
it's
Friday)
Hashtag
(Merci
mon
Dieu
c'est
Vendredi)
Hashtag
Hush
Hush
baby
Hashtag
Chuchote
bébé
Hashtag
(OOTD
that's
me
Aliceです)
Hashtag
(Outfit
du
jour
c'est
moi
Alice)
Check
out
my
hair,
isn't
it
so
cute?
Regarde
mes
cheveux,
ils
sont
pas
mignons
?
It's
freakin'
rare,
check
out
my
shoes
C'est
super
rare,
regarde
mes
chaussures
Hey
would
you
tell
me
where
you
took
that
selfie
Hé,
tu
peux
me
dire
où
tu
as
pris
ce
selfie
?
In
the
ocean,
in
the
sky
Dans
l'océan,
dans
le
ciel
それ見えちゃってても
いいんですか?
On
peut
voir
ça
? Ok,
alors
suis-moi
You
ain'
know
me?
OK,
then
just
follow
me
Tu
me
connais
pas
? Ok,
alors
suis-moi
Hashtag
Tokyo
Girl,
Tokyo
Candy
Hashtag
Fille
de
Tokyo,
Bonbon
de
Tokyo
Alice'n
wonderland,
welcome
to
party
Alice
au
pays
des
merveilles,
bienvenue
à
la
fête
Now
うちら
Friend,
clean
ain'
dirty
Maintenant
on
est
amies,
propre
n'est
pas
sale
We
ain'
be
that
リア充
それは内緒ね、Hush
On
n'est
pas
comme
ça,
très
heureux,
c'est
un
secret,
chut
Hashtag
Hush
Hush
baby
(Listen)
Hashtag
Chuchote
bébé
(Écoute)
Hashtag
Hush
Hush
baby
(Listen)
Hashtag
Chuchote
bébé
(Écoute)
Hashtag
G13,
TA
Hashtag
G13,
TA
Hashtag
Atlas
Hashtag
Atlas
Hashtag
All
the
boyz&girlz
Hashtag
Tous
les
garçons
et
les
filles
Hashtag
Bentley
Maybach
Hashtag
Bentley
Maybach
Hashtag
便利すぎて困るくらいの裏技
no
shit
Hashtag
tellement
pratique
que
c'est
un
problème,
la
petite
astuce
sans
blague
Hashtag
この曲sukiyaki
Hashtag
J'aime
cette
chanson
Hashtag
tanakaalice
Follow
me
Hashtag
tanakaalice
Suis-moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giorgio 13, Giorgio Cancemi, Ta
Attention! Feel free to leave feedback.