Myriha - Tides - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myriha - Tides




Tides
Приливы
I done came way to far
Я прошел слишком долгий путь,
To be here stressing
Чтобы париться здесь,
Done learned from my mistakes
Учился на своих ошибках,
Beware of snakes
Остерегайся змей
And count the blessings
И цени то, что имеешь.
Tryna dodge the jake
Пытаюсь уйти от погони
In the race
В этой гонке,
When they stretching
Пока они напрягаются.
Gotta make it on my own
Должен сделать это сам,
Cause ain't no waiting on the next one
Потому что не стоит ждать кого-то еще.
Homies doing life
Братан сидит пожизненно,
Just heard his wife up and left em
Только что узнал, что жена бросила его.
Bitches playing trife
Сучки ведут себя подло,
Down for life
Говорят тобой до конца",
Until that sentence
Пока не услышат приговор.
Bitch gone ride until that bags gone
Девочка будет с тобой, пока твои деньги не кончатся,
Then she gone ditch ya
Потом она бросит тебя.
Different hoe
Другая баба
But still that same song
Та же история.
You get the picture
Ты понял, о чем я.
Ain't no love in this shit
Нет любви в этом дерьме,
No
Нет.
They all been switching
Они все переобуваются,
Like they working 9-5s
Как будто работают с 9 до 5,
Trying make it from the kitchen
Пытаются выжить на кухне.
So since like 95
Так что с 95-го
I ain't payed em no attention
Я не обращаю на них внимания.
I'm too busy stuck in drive
Я слишком занят, жму на газ,
Trying not to pop a piston
Стараясь не сломать мотор.
Blame on the lean
Винят лин,
Got these nighas slacking
Что парни расслабились,
To busy floss for these hoes
Слишком заняты, чтобы пускать пыль в глаза этим сучкам,
Instead of nighas stacking
Вместо того, чтобы делать деньги.
Preaching truth
Проповедую правду
In the booth
В будке,
Er'time im rapping
Каждый раз, когда читаю рэп.
100 proof
Чистая правда,
And I ain't proving shit to none you bastards
И я не собираюсь ничего доказывать вам, ублюдки.
Fuck ya
Пошли вы.
If it going down bet I'm holding mine up
Если всё полетит к чертям, будь уверена, я не сдамся.
Forever on the grind
Всегда в деле,
Hustle till my times up
Пашу, пока время не выйдет.
Said if it's going down
Говорю, если всё полетит к чертям,
Then it's going down
То пусть летит.
Coming with a flagrant
Получай флаг,
When they playing foul
Когда играешь грязно.
If it going down bet I'm holding mine up
Если всё полетит к чертям, будь уверена, я не сдамся.
Forever on the grind
Всегда в деле,
Hustle till my times up
Пашу, пока время не выйдет.
Said if it's going down
Говорю, если всё полетит к чертям,
Then it's going down
То пусть летит.
Coming with a flagrant
Получай флаг,
When they playing foul
Когда играешь грязно.
Told my Nigha hold ya head
Сказал своему брату: "Не вешай нос,"
You got too much longer
"Тебе еще жить да жить."
We through the struggle
Мы прошли через трудности,
Been In chains
Были в цепях
The last 20 summers
Последние 20 лет.
This can't be life
Так жить нельзя.
To numb the pain
Чтобы заглушить боль,
I smoke this marijuana
Я курю эту травку.
The facts of life
Вот правда жизни:
Cause of our shade
Из-за нашего цвета кожи
Them white folks wont employ us
Эти белые не возьмут нас на работу.
Savage like
Дикари,
Trying get paid but don't end up a gonner
Пытаемся заработать, но не умереть.
Trapping nights for them new J's
Торгуем по ночам ради новых кроссовок,
But ain't got no diploma's
Но нет образования.
Nigha lack
Чувак облажался,
And I'm ashamed
И мне стыдно,
Cause I came from them corners
Потому что я сам с этих улиц.
The fastest course to see a grave
Самый быстрый способ попасть в могилу
Or being a organ donor
Или стать донором органов.
Realest Nigha from my city
Самый настоящий парень в моем городе,
I ont need a vouch
Мне не нужно подтверждение.
And all this shit you nighas speaking
И все это дерьмо, о котором вы говорите,
Ain't no speech about
Не стоит и гроша.
If I ain't got it
Если у меня чего-то нет,
Imma get it
Я это добуду.
I ain't reaching out
Я не буду просить помощи.
They say it's practice what you preach
Говорят, живи как проповедуешь,
But fuck the preachers foul
Но к черту этих проповедников.
In and out
Вхожу и выхожу,
I stick and move
Я действую быстро,
Fast rate
В бешенном темпе,
Cause I know nighas tryna see me come last place
Потому что знаю, что эти парни хотят видеть меня на последнем месте.
So imma gun this muthfucka till the ass break
Так что я буду жать на газ, пока не сотру покрышки,
Chasing life
Гоняясь за жизнью
And being cautious with the handshakes
И осторожничая с рукопожатиями.
If it going down bet I'm holding mine up
Если всё полетит к чертям, будь уверена, я не сдамся.
Forever on the grind
Всегда в деле,
Hustle till my times up
Пашу, пока время не выйдет.
Said if it's going down
Говорю, если всё полетит к чертям,
Then it's going down
То пусть летит.
Coming with a flagrant
Получай флаг,
When they playing foul
Когда играешь грязно.
If it going down bet I'm holding mine up
Если всё полетит к чертям, будь уверена, я не сдамся.
Forever on the grind
Всегда в деле,
Hustle till my times up
Пашу, пока время не выйдет.
Said if it's going down
Говорю, если всё полетит к чертям,
Then it's going down
То пусть летит.
Coming with a flagrant
Получай флаг,
When they playing foul
Когда играешь грязно.





Writer(s): Myriha Treat


Attention! Feel free to leave feedback.