Myriha - Fa Lyfe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myriha - Fa Lyfe




Fa Lyfe
Жизнь в игре
Im tryna ball till the death of me
Я буду тратить деньги до самой смерти,
Muthafuck a slice
К черту кусок,
Get the recipe
Давай весь рецепт.
Shooters on the right and the left of me
Стрелки справа и слева от меня,
In this shit fa lyfe you can bet i be
В этой игре по жизни, можешь поспорить, я буду в деле.
Im tryna ball till the death of me
Я буду тратить деньги до самой смерти,
Muthafuck a slice
К черту кусок,
Get the recipe
Давай весь рецепт.
Shooters on the right and the left of me
Стрелки справа и слева от меня,
In this shit fa lyfe you can bet i be
В этой игре по жизни, можешь поспорить, я буду в деле.
It's been a while I ain't been in touch
Прошло много времени с тех пор, как я выходил на связь,
Could've sent a kite but I ain't did such
Мог бы отправить весточку, но я этого не сделал.
I know y'all prolly thinking I'm mad
Я знаю, ты, наверное, думаешь, что я зол,
But I ain't changed on the homies I'm just chasing the bag
Но я не отвернулся от своих, я просто гоняюсь за деньгами.
Had to go in overdrive cause the lames are ahead
Пришлось врубить пятую передачу, потому что эти неудачники впереди,
Tryna play me to the left and had me right on edge
Пытаются оттеснить меня, и это выводит меня из себя.
Gotta do more for self
Должен делать больше для себя,
Cause these nighas are selfish
Потому что эти типы эгоистичны,
Wanna see me boxed up
Хотят видеть меня за решеткой,
Tryna render me helpless
Пытаются сделать меня беспомощным.
I say it's no love cause that's all that all that I dealt with
Я говорю, что любви нет, потому что это все, с чем я сталкивался,
And still I show love to them nighas and build shit
И все равно я проявляю к этим парням любовь и строю что-то вместе с ними.
But
Но
Really tho what u do fa me?
Реально, что ты сделал для меня?
When they was all kapernacking
Когда они все вставали на колено (Каперник),
Shit u took a knee
Ты тоже преклонил колено.
And now they all funny acting since a nigha free
И теперь они все странно себя ведут, раз уж этот парень на свободе.
Got me convinced behind the fence is what they rather see
Они убедили меня, что им больше нравится видеть меня за решеткой.
Gotta sleep with one eye open
Приходится спать с одним открытым глазом,
Bro the hoes a trip
Брат, эти бабы - просто жесть.
A pretty face a be ya wake
Красивое лицо может стать твоим концом,
Cause Es hoes a flip
Потому что эти сучки - перевертыши.
So if we ain't spoke in a minute
Так что, если мы давно не разговаривали,
Know I'm chasing our dream
Знай, что я гонюсь за нашей мечтой.
And just know it's some love here though it's it's seldomly seen
И знай, что здесь есть любовь, хоть ее и не всегда видно.
Imma a different kinda breed boi you better believe
Я из другой породы, парень, поверь мне.
And being reals' a way of life
И быть настоящим - это образ жизни,
None of that in between
Никакой середины.
Im tryna ball till the death of me
Я буду тратить деньги до самой смерти,
Muthafuck a slice
К черту кусок,
Get the recipe
Давай весь рецепт.
Shooters on the right and the left of me
Стрелки справа и слева от меня,
In this shit fa lyfe you can bet i be
В этой игре по жизни, можешь поспорить, я буду в деле.
Im tryna ball till the death of me
Я буду тратить деньги до самой смерти,
Muthafuck a slice
К черту кусок,
Get the recipe
Давай весь рецепт.
Shooters on the right and the left of me
Стрелки справа и слева от меня,
In this shit fa lyfe you can bet i be
В этой игре по жизни, можешь поспорить, я буду в деле.
I swear this rap shits crazy
Клянусь, этот рэп-мир - сумасшествие,
Boi the game done changed
Парень, игра изменилась.
A hunnit likes can make you famous
Сотня лайков может сделать тебя знаменитым,
When hang with lames
Когда ты тусуешься с бездельниками.
And be damn if I'm acquainted with a gang of dames
И будь я проклят, если буду знаком с кучей девок,
So it's prolly be a minute for dey sang ya name
Так что, наверное, пройдет немало времени, прежде чем они запоют твое имя.
Hold my dawgs down thoroughly
Всегда поддерживаю своих корешей,
Till the day dey bury me I'd rather be judge by 12
До самой смерти, я лучше буду осужден 12 присяжными,
Then in security
Чем окажусь в безопасности.
Get it out the mud
Вытащу это из грязи,
Now that's a surety
Вот это уж точно.
Surrounded by the fake
Окружен фальшивкой,
But shine through all impurities
Но сияю сквозь все нечистоты.
Lost madukes day after my earth day
Потерял многих друзей после своего дня рождения.





Writer(s): Myriha Treat


Attention! Feel free to leave feedback.