I Don't Wanna Try Anymore - BVNE translation in German

I Don't Wanna Try Anymore

She's begging me to sit down
But I just wanna get out
I know that I'm a wreck now
And I don't wanna try anymore
There's voices in my head now
They're begging me to get out
I know that I'm a let down
And I don't wanna try anymore

Yeah
Feel I'm better on my own
Never really found a purpose I just ponder all alone
Go and wander with no phone, I don't want someone to find me
I get buried, come up short, talking 5 feet
Aye, and I don't need someone to listen
I've been talking to the void, never wanting your attention
Never fond of superstitions but I think I've got a ghost
I've been haunted since a teen and it's got me by the throat, yeah

I don't think I'll find the way
I can't hear when you're begging me to stay

She's begging me to sit down
But I just wanna get out
I know that I'm a wreck now
And I don't wanna try anymore
There's voices in my head now
They're begging me to get out
I know that I'm a let down
And I don't wanna try anymore

Try to breathe, try to stand
Try to keep all my composure while I'm holding on your hand
I don't think that I can stand on my own two
I don't ever make a plan, what I'm gone do?
This blood on my hands lets me know that I stand at a point where I cannot fall back
So what do you call that? When your dreams all fall flat?

Carry me away from here I swear to God I'm gone
And if you ever listened you would know what has been wrong

I don't wanna go back

She's begging me to sit down
But I just wanna get out
I know that I'm a wreck now
And I don't wanna try anymore
There's voices in my head now
They're begging me to get out
I know that I'm a let down
And I don't wanna try anymore

There's voices in my head now
They're begging me to get out
I know that I'm a let down
And I don't wanna try anymore
There's voices in my head now
They're begging me to get out
I know that I'm a let down
And I don't wanna try anymore

Ich will nicht mehr versuchen

Sie fleht mich an, mich zu setzen
Aber ich will einfach nur raus
Ich weiß, dass ich jetzt ein Wrack bin
Und ich will nicht mehr versuchen
Da sind Stimmen in meinem Kopf
Sie flehen mich an, rauszugehen
Ich weiß, dass ich eine Enttäuschung bin
Und ich will nicht mehr versuchen

Ja
Fühle mich besser allein
Habe nie wirklich einen Sinn gefunden, ich grüble nur alleine vor mich hin
Gehe und wandere ohne Telefon, ich will nicht, dass mich jemand findet
Ich werde begraben, komme zu kurz, rede von 1,50 Meter
Hey, und ich brauche niemanden, der mir zuhört
Ich habe mit der Leere gesprochen, wollte nie deine Aufmerksamkeit
War nie ein Freund von Aberglauben, aber ich glaube, ich habe einen Geist
Ich werde seit meiner Jugend heimgesucht und er hat mich an der Kehle, ja

Ich glaube nicht, dass ich den Weg finden werde
Ich kann nicht hören, wenn du mich anflehen, zu bleiben

Sie fleht mich an, mich zu setzen
Aber ich will einfach nur raus
Ich weiß, dass ich jetzt ein Wrack bin
Und ich will nicht mehr versuchen
Da sind Stimmen in meinem Kopf
Sie flehen mich an, rauszugehen
Ich weiß, dass ich eine Enttäuschung bin
Und ich will nicht mehr versuchen

Versuche zu atmen, versuche zu stehen
Versuche, meine Fassung zu bewahren, während ich deine Hand halte
Ich glaube nicht, dass ich auf meinen eigenen zwei Beinen stehen kann
Ich mache nie einen Plan, was soll ich tun?
Dieses Blut an meinen Händen lässt mich wissen, dass ich an einem Punkt stehe, an dem ich nicht zurückfallen kann
Also, wie nennst du das? Wenn all deine Träume platzen?

Trag mich weg von hier, ich schwöre bei Gott, ich bin weg
Und wenn du jemals zugehört hättest, wüsstest du, was falsch gelaufen ist

Ich will nicht zurück

Sie fleht mich an, mich zu setzen
Aber ich will einfach nur raus
Ich weiß, dass ich jetzt ein Wrack bin
Und ich will nicht mehr versuchen
Da sind Stimmen in meinem Kopf
Sie flehen mich an, rauszugehen
Ich weiß, dass ich eine Enttäuschung bin
Und ich will nicht mehr versuchen

Da sind Stimmen in meinem Kopf
Sie flehen mich an, rauszugehen
Ich weiß, dass ich eine Enttäuschung bin
Und ich will nicht mehr versuchen
Da sind Stimmen in meinem Kopf
Sie flehen mich an, rauszugehen
Ich weiß, dass ich eine Enttäuschung bin
Und ich will nicht mehr versuchen