Lyrics and translation YZERR - Intro

Intro

昔金のため
俺ら手汚す
今じゃ金稼いで
シャンパンで足洗う
死ぬのにははやいが
落ち着くには若い
呼べよ 俺がYZERR
記憶彫るタトゥー

小銭をかき集める日々
人の目には映らねえ苦労
いやでも入れてやるよ お前たちの目に
バカにされてきた日から繋がってきた今日

どんなに高いジュエリーよりも光る汗
遊び 趣味だけじゃここに立てちゃねえ
外側いるやつじゃ俺を捌けねえ
俺の内側いる神様の声

ナビには書いてないぜ ここまできた道
努力なんてしてない 今じゃ当たり前
嘘だらけのメディア興味ねえ みんなが食らいついてる Deal 蹴飛ばしては俺ら稼ぐ Money

レベル上げ満足せずに次のステージ
幕を開け次の時代の扉開ける
俺の夢口だけかどうか確かめる
紙とペン 過去超え俺ら成し遂げる

さじを投げたやつら今は何してる
掃き溜めからきてる 逃げる場所はない
今が作り上げた今を生きて死ぬ
BとHだけで俺は息してる

昔金のため
俺ら手汚す
今じゃ金稼いで
シャンパンで足洗う
死ぬのにははやいが
落ち着くには若い
呼べよ 俺がYZERR
記憶彫るタトゥー

小銭をかき集める日々
人の目には映らねえ苦労
いやでも入れてやるよ お前たちの目に
バカにされてきた日から繋がってきた今日

Intro

Avant, pour l'argent
On se salissait les mains
Maintenant, on gagne de l'argent
Et on se lave les pieds avec du champagne
C'est trop tôt pour mourir
Mais c'est trop jeune pour se calmer
Appelle-moi, je suis YZERR
Un tatouage qui grave les souvenirs

Des jours à ramasser des sous
Des difficultés invisibles aux yeux des autres
Je te les fais voir, tu n'as pas le choix
D'hier, où j'étais rabaissé, à aujourd'hui, où je suis connecté

Une sueur qui brille plus que tous les bijoux
Tu ne peux pas te retrouver ici juste avec le plaisir et le passe-temps
Celui qui est à l'extérieur ne peut pas me gérer
La voix de Dieu qui réside en moi

Ce chemin parcouru n'est pas indiqué sur le GPS
L'effort ? Je n'en fais plus, c'est devenu une évidence
Les médias bourrés de mensonges ne m'intéressent pas, tout le monde mord à l'hameçon, on décline les deals et on gagne de l'argent

On progresse de niveau, sans jamais se satisfaire, une nouvelle étape
On ouvre le rideau, on ouvre la porte à la nouvelle ère
Vérifier si mon rêve est réel ou juste une illusion
Du papier et un stylo, on surpasse le passé et on réussit

Ceux qui ont abandonné, que font-ils maintenant ?
Je viens du fond du trou, il n'y a pas d'échappatoire
Je vis et je mourrai dans le présent que j'ai construit
Je respire uniquement avec du B et du H

Avant, pour l'argent
On se salissait les mains
Maintenant, on gagne de l'argent
Et on se lave les pieds avec du champagne
C'est trop tôt pour mourir
Mais c'est trop jeune pour se calmer
Appelle-moi, je suis YZERR
Un tatouage qui grave les souvenirs

Des jours à ramasser des sous
Des difficultés invisibles aux yeux des autres
Je te les fais voir, tu n'as pas le choix
D'hier, où j'étais rabaissé, à aujourd'hui, où je suis connecté