Lyrics and translation .38 Special - After the Fire Is Gone

After the Fire Is Gone

You never know what the moment means till it's finally gone
You burned so fast, you put out the flame, tell me, what went wrong?
How do you get back to the heat of yesterday?
How do you live feelin' like you're dying more each day?
After the fire is gone
After the fire is gone

You had the whole world at your feet and you stood so tall
You played the game one too many times, now you've lost it all
What got you started now is a million miles away
You wake up only to find that you're a little bit too late
After the fire is gone
After the fire is gone

World keeps turnin', life keeps burnin'
After the fire is gone
World keeps rollin' on and on and on and on and on...
After the fire is gone

It's gone, it's gone, it's gone, it's gone...
After the fire is gone

Après que le feu soit parti

Tu ne sais jamais ce que le moment signifie jusqu'à ce qu'il soit finalement parti
Tu as brûlé si vite, tu as éteint la flamme, dis-moi, qu'est-ce qui a mal tourné ?
Comment revenir à la chaleur d'hier ?
Comment peux-tu vivre en ayant l'impression de mourir un peu plus chaque jour ?
Après que le feu soit parti
Après que le feu soit parti

Tu avais le monde entier à tes pieds et tu étais si grand
Tu as joué au jeu une fois de trop, maintenant tu as tout perdu
Ce qui t'a mis en route est maintenant à des millions de kilomètres
Tu te réveilles pour te rendre compte que tu es un peu en retard
Après que le feu soit parti
Après que le feu soit parti

Le monde continue de tourner, la vie continue de brûler
Après que le feu soit parti
Le monde continue de rouler, toujours, toujours, toujours...
Après que le feu soit parti

C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti...
Après que le feu soit parti