.38 Special - Haley's Got a Harley - translation of the lyrics into German

Haley's Got a Harley - .38 Specialtranslation in German




Haley's Got a Harley
Haley hat 'ne Harley
Well she don't need nothin' from that man no more
Also, sie braucht gar nichts mehr von diesem Mann
No she took it all with her when she walked out the door
Nein, sie nahm alles mit, als sie zur Tür hinausging
I say 1-800-PARTY, that's the number to call
Ich sag' 1-800-PARTY, das ist die Nummer, die man anrufen muss
Now Haley's got a Harley and she's leaving it all
Jetzt hat Haley 'ne Harley und sie lässt alles hinter sich
Now she's headed out to Sturgis got it all wrapped up in leather
Jetzt ist sie auf dem Weg nach Sturgis, ganz in Leder eingepackt
Got her Softail shined up, don't worry about the weather
Hat ihre Softail aufpoliert, macht sich keine Sorgen ums Wetter
Yeah she used to be the quiet type, the shyest of all
Ja, sie war früher der ruhige Typ, die Schüchternste von allen
But now Haley's got a Harley, feelin' ten feet tall
Aber jetzt hat Haley 'ne Harley, fühlt sich drei Meter groß
Look at her now, look at her go
Schau sie dir an, schau, wie sie loslegt
Out from the shadows, into the show
Raus aus dem Schatten, mitten ins Rampenlicht
Ridin' it hard, ridin' it low
Reitet sie hart, reitet sie tief
Flyin' her colors, she's ready to roll
Zeigt Flagge, sie ist bereit loszurollen
Just like the tattoo of an eagle on her shoulder
Genau wie das Tattoo eines Adlers auf ihrer Schulter
Yeah, her spirit's wild and free and the party's never over
Ja, ihr Geist ist wild und frei und die Party ist nie vorbei
Well, she's ridin' on the wind just a' wavin at em all
Also, sie reitet auf dem Wind, winkt einfach allen zu
Cause now Haley's got a Harley and she's having a ball
Denn jetzt hat Haley 'ne Harley und sie hat einen Riesenspaß
Free as a Bird, watch her in flight
Frei wie ein Vogel, beobachte sie im Flug
Across South Dakota, into the night
Durch South Dakota, in die Nacht hinein
Ridin' to live, livin' to ride
Reiten, um zu leben, leben, um zu reiten
She calls it heaven, ridin' for life
Sie nennt es den Himmel, reitet fürs Leben





Writer(s): Johnny Van Zant, Jim Peterik, Donnie Van Zant, Don Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.