.38 Special - Haley's Got a Harley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation .38 Special - Haley's Got a Harley




Well she don't need nothin' from that man no more
Что ж, ей больше ничего не нужно от этого мужчины.
No she took it all with her when she walked out the door
Нет, она забрала все это с собой, когда выходила за дверь
I say 1-800-PARTY, that's the number to call
Я говорю 1-800-ВЕЧЕРИНКА, вот номер, по которому нужно позвонить
Now Haley's got a Harley and she's leaving it all
Теперь у Хейли есть Харлей, и она оставляет все это
Now she's headed out to Sturgis got it all wrapped up in leather
Теперь она направляется в Стерджис, завернув все это в кожу
Got her Softail shined up, don't worry about the weather
Ее мягкий хвост начищен до блеска, не беспокойся о погоде.
Yeah she used to be the quiet type, the shyest of all
Да, раньше она была тихоней, самой застенчивой из всех
But now Haley's got a Harley, feelin' ten feet tall
Но теперь у Хейли есть "Харлей", и она чувствует себя ростом в десять футов
Look at her now, look at her go
Посмотри на нее сейчас, посмотри, как она уходит
Out from the shadows, into the show
Выйди из тени, в шоу
Ridin' it hard, ridin' it low
Едешь тяжело, едешь низко
Flyin' her colors, she's ready to roll
Демонстрируя свои цвета, она готова к выступлению
Just like the tattoo of an eagle on her shoulder
Точно так же, как татуировка орла у нее на плече
Yeah, her spirit's wild and free and the party's never over
Да, ее дух необуздан и свободен, и вечеринка никогда не закончится.
Well, she's ridin' on the wind just a' wavin at em all
Что ж, она летит по ветру, просто машет им всем рукой.
Cause now Haley's got a Harley and she's having a ball
Потому что теперь у Хейли есть Харлей, и она веселится
Free as a Bird, watch her in flight
Свободная, как птица, наблюдай за ней в полете
Across South Dakota, into the night
Через Южную Дакоту, в ночь
Ridin' to live, livin' to ride
Еду, чтобы жить, живу, чтобы ездить
She calls it heaven, ridin' for life
Она называет это раем, гонкой на всю жизнь.





Writer(s): Johnny Van Zant, Jim Peterik, Donnie Van Zant, Don Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.