.38 Special - You Got the Deal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation .38 Special - You Got the Deal




You Got the Deal
Tu as le contrat
I lived my life one way too long
J'ai vécu ma vie d'une certaine façon trop longtemps
Deal me straight, I can't go wrong
Donne-moi une main droite, je ne peux pas me tromper
A gambler's fate's in the cards he takes
Le destin d'un joueur est dans les cartes qu'il prend
And now I know it's just a mistake
Et maintenant je sais que c'est juste une erreur
Don't know the game
Je ne connais pas le jeu
But you got the deal
Mais tu as le contrat
Don't know the game
Je ne connais pas le jeu
But you got the deal
Mais tu as le contrat
You got the...
Tu as le...
Left our dreams on a lonely road
Nous avons laissé nos rêves sur une route solitaire
Come back here with a heavy load
Reviens ici avec une lourde charge
Fight our best when the chips are down
Battons-nous de notre mieux quand les jetons sont en bas
You go your way, and I'll win this round
Tu vas ton chemin, et je vais gagner ce tour
Don't know the game
Je ne connais pas le jeu
But you got the deal
Mais tu as le contrat
Don't know the game
Je ne connais pas le jeu
But you got the deal
Mais tu as le contrat
You live your life for the dollar sign
Tu vis ta vie pour le signe du dollar
And all that you've made
Et tout ce que tu as fait
You're just buying time
Tu es juste en train d'acheter du temps
But time takes it toll
Mais le temps prend son péage
It don't care who you are
Il ne se soucie pas de qui tu es
You know you're marked for life
Tu sais que tu es marqué à vie
With your empty heart
Avec ton cœur vide
Don't know the game
Je ne connais pas le jeu
But you got the deal
Mais tu as le contrat
Don't know the game
Je ne connais pas le jeu
But you got the deal
Mais tu as le contrat
I don't know the game
Je ne connais pas le jeu
But you got the deal
Mais tu as le contrat
Don't know the game
Je ne connais pas le jeu
But you got the deal
Mais tu as le contrat





Writer(s): Don Barnes, Donald N Van Zant


Attention! Feel free to leave feedback.