Lyrics and translation 38 Special - Like No Other Night (Live)

Like No Other Night (Live)

I was feelin' like a prisoner inside myself
I saw you
Lookin' like you might be
In a mood to try anything that was new
Don't be starved for the love and laughter
Break through total stranger
You only get one life

This night could be like no other night
You and me
Find the fire in our hearts
And dance in the light
Yeah
We'll take our chances
How can we lose
We're making our own rules
This night can be like no other night

There's a child I can see in the back of your eyes
Dyin' to be set free
Let the hunger inside you bring it alive
Baby
This night won't last forever
Break loose
Girl remember, you only get one life

This night can be like no other night, you and me
Can find the fire in our hearts
And dance in the light
Yeah
We'll take our chances
How can we lose, we're makin' our own rules
This night will be like no other night

Yeah yeah
Time you don't use
You lose it
You grab every moment you can, before it's gone
When you can feel, you really
Know that you're alive
Show that you're alive
For one night and

This night can be like no other night, you and me
Findin' the fire in our hearts
And dance in the light
Oh yeah
We'll take our chances
How can we lose, we're makin' our own rules
This night will be like, be like no other night

Неповторимая ночь (Live)

Я чувствовал себя как узник в клетке,
Пока не увидел тебя.
Ты выглядела так,
Словно готова на все новое.
Хватит голодать по любви и смеху,
Давай разрушим стену между нами.
Жизнь дается лишь раз,

Эта ночь может стать особенной,
Ты и я,
Разожжем огонь в наших сердцах
И будем танцевать в его свете.
Да,
Мы рискнем,
Мы не можем проиграть,
Ведь мы сами устанавливаем правила.
Эта ночь может стать особенной.

Я вижу в твоих глазах ребенка,
Который жаждет свободы.
позволь же этому голоду вырваться наружу.
Детка,
Эта ночь не вечна.
Расслабься,
Помни, жизнь дается лишь раз.

Эта ночь может стать особенной, мы с тобой,
Разожжем огонь в наших сердцах
И будем танцевать в его свете.
Да,
Мы рискнем,
Мы не можем проиграть, ведь мы сами устанавливаем правила.
Эта ночь станет особенной.

Да, да,
Время не ждет,
Ты упустишь его.
Лови каждый момент, пока он не исчез.
Когда ты чувствуешь,
Ты по-настоящему
Понимаешь, что ты жива,
Покажи, что ты жива,

Эта ночь может стать особенной, мы с тобой,
Найдем огонь в наших сердцах
И будем танцевать в его свете.
О да,
Мы рискнем,
Мы не можем проиграть, ведь мы сами устанавливаем правила.
Эта ночь станет особенной, неповторимой.