Lyrics and translation 38 Special - One of the Lonely Ones

One of the Lonely Ones

She once hoped to love again
Hard to cope she remembers way back when
A time in her life a man left her lonely
She stops to wonder what it's all about
She needs a lover but still has her doubts
She's on the inside lookin' out

She's one of the lonely ones
Broken heart but she don't let on
She's still lookin' down, don't want to fall
One of the lonely ones
Wastin' tears as the years roll on
The time passes slow when you're lonely

She stares where she saw him last
Sees his face in a photograph
It's all in her past, can't let it go
It starts her thinkin' how it might've been
They never thought it could ever end
She's on the inside lookin' out

And when she tries to sleep at night
She reminisces when he held her tight
He's no longer there, he's nowhere in sight
There's certain words she should've said
Now she's dreamin' alone in bed
She's on the inside lookin' out

She stops to wonder what it's all about
She needs a lover but still has her doubts
She's on the inside, inside lookin' out

Одна из одиноких

Она когда-то надеялась полюбить снова,
Ей трудно смириться, вспоминая прошлое,
Время в ее жизни, когда мужчина оставил ее одинокой.
Она задумывается, что все это значит,
Ей нужен любимый, но у нее все еще есть сомнения,
Она внутри, смотрит наружу.

Она одна из одиноких,
С разбитым сердцем, но она не подает виду,
Она все еще смотрит вниз, не хочет падать,
Одна из одиноких,
Проливает слезы, пока годы идут,
Время тянется медленно, когда ты одинока.

Она смотрит туда, где видела его в последний раз,
Видит его лицо на фотографии,
Все это в ее прошлом, но она не может отпустить,
Она начинает думать, как все могло бы быть,
Они никогда не думали, что это может закончиться,
Она внутри, смотрит наружу.

И когда она пытается заснуть ночью,
Она вспоминает, как он крепко обнимал ее,
Его больше нет рядом, его нигде не видно,
Есть определенные слова, которые она должна была сказать,
Теперь она мечтает одна в постели,
Она внутри, смотрит наружу.

Она задумывается, что все это значит,
Ей нужен любимый, но у нее все еще есть сомнения,
Она внутри, внутри, смотрит наружу.