Lyrics and translation 38 Special - Rockin' Into the Night (Live)

Rockin' Into the Night (Live)

Ooh rockin′
Ohh yeah

Cruisin' down the motorway
Got my girl by my side
We′re both a little anxious
Ooo, we got love on our mind

Waitin', anticipatin'
For the fireworks in the night
Well I swear we were doin′ eighty
When we saw those motel lights

And we were rockin′ into the night
Rockin' into the night
(Ooo hoo rockin′)
Rockin' into the night
Rockin′ into the night
(Yeah)

I'm out on the back streets
Takin′ love where I can
I found a sweet Madonna
Ooo, with a Bible in her hand

She's waitin', anticipatin′
Well, for someone to save her soul
Well, I ain′t no new Messiah
But I'm close enough for Rock ′n' Roll

And we were rockin′ into the night
Rockin' into the night
(Ooo ooo rockin′)
Rockin' into the night
Rockin' into the night
(And I′m slowin′ down)
(And she's pullin′ in)

Waitin', anticipatin′
For the fireworks in the night
Well I swear we were doin' eighty
When we saw those motel lights

We were rockin′, rockin' into the night
(Ooo yeah)
Rockin', rockin′ into the night
(Hoo hoo rockin′)
Rockin', rockin′ into the night
(Hoo rockin', yea yea yea)
Rockin′, rockin' into the night
(Yea yea yea yea, rock on)

Rockin′ into the night
Rockin' into the night
(Hoo hoo rockin')
Rockin′ into the night
Rockin′ into the night
(Hoo hoo, rockin' be right)

Rockin′ into the night
Rockin' into the night
(Hey hey hey, it′s rockin' today, tonight)
Rockin′ into the night
Rockin' into the night
(Hey eee yea yea yea eee)
Rockin' into the night

Отрываясь в ночи (Live)

Ух, отрываюсь
О да

Мчусь по автостраде
Моя девочка рядом
Мы оба немного взволнованы
О, у нас на уме любовь

Ждём, предвкушаем
Фейерверк в ночи
Клянусь, мы ехали под восемьдесят,
Когда увидели огни мотеля

И мы отрывались в ночи
Отрывались в ночи
(У-ху, отрывались)
Отрывались в ночи
Отрывались в ночи
(Да)

Я на задворках
Ищу любовь, где могу
Я нашёл милую Мадонну
О, с Библией в руке

Она ждёт, предвкушает
Кого-то, кто спасет её душу
Ну, я не новый Мессия
Но я достаточно хорош для рок-н-ролла

И мы отрывались в ночи
Отрывались в ночи
(У-у-у, отрывались)
Отрывались в ночи
Отрывались в ночи
(И я сбавляю скорость)
(И она подъезжает)

Ждём, предвкушаем
Фейерверк в ночи
Клянусь, мы ехали под восемьдесят,
Когда увидели огни мотеля

Мы отрывались, отрывались в ночи
(О, да)
Отрывались, отрывались в ночи
(У-ху, отрывались)
Отрывались, отрывались в ночи
(У, отрывались, да-да-да)
Отрывались, отрывались в ночи
(Да-да-да-да, жги)

Отрывались в ночи
Отрывались в ночи
(У-ху, отрывались)
Отрывались в ночи
Отрывались в ночи
(У-ху, отрываемся как надо)

Отрывались в ночи
Отрывались в ночи
(Эй-эй-эй, отрываемся сегодня, этой ночью)
Отрывались в ночи
Отрывались в ночи
(Эй, иии, да-да-да, иии)
Отрывались в ночи