Sérgio Pererê & Geovanne Sassá - Mar de Catá (Ao vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sérgio Pererê & Geovanne Sassá - Mar de Catá (Ao vivo)




Mar de Catá (Ao vivo)
Mer de Catá (En direct)
Cada olhar tem seu rio
Chaque regard a sa rivière
Sua serra, sua mina
Son sommet, sa mine
Olhar é lugar
Le regard est un lieu
De se navegar
naviguer
Sem saber onde termina
Sans savoir il se termine
Cordão de ouro
Collier d'or
Janela pro mar
Fenêtre sur la mer
Dos encantos da Bahia
Des charmes de Bahia
Quem um destino
Qui voit un destin
Se transformar
Se transformer
Não duvida de magia
Ne doute pas de la magie
Cada olhar tem seu tempo
Chaque regard a son temps
Sua reza, sua rima
Sa prière, sa rime
Quem traz um olhar atento
Celui qui porte un regard attentif
Sabe o quanto tudo ensina
Sait combien tout enseigne
Cordão de ouro
Collier d'or
Janela pro mar
Fenêtre sur la mer
E o tesouro dessa mina
Et le trésor de cette mine
É o mar de Catá
C'est la mer de Catá
É o mar de Catá
C'est la mer de Catá
É o mar de Catarina
C'est la mer de Catarina






Attention! Feel free to leave feedback.