Zion & Lennox feat. Revol - Tus Labios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zion & Lennox feat. Revol - Tus Labios




Tus Labios
Tes Lèvres
Mamacita
Mamacita
La Z
La Z
Y la L
Et la L
Nadie muere si escucha consejos
Personne ne meurt en écoutant les conseils
Pero yo estaba ciego
Mais j'étais aveugle
Eras mi único espejo
Tu étais mon seul miroir
Donde veía mi reflejo
je voyais mon reflet
Y aunque yo que no conviene
Et même si je sais que ce n'est pas bon pour moi
Ere' sustancia que me envuelves
Tu es une substance qui m'enveloppe
Ni Dios sabe qué tiene (Zion, baby)
Même Dieu ne sait pas ce que tu as (Zion, baby)
Yo vivo perdío en tus labios, ma
Je vis perdu dans tes lèvres, ma belle
Y aunque yo quisiera olvidarlos
Et même si je voulais les oublier
No puedo
Je ne peux pas
Y aunque que no me conviene
Et même si je sais que ce n'est pas bon pour moi
Yo me enredaré en tu piel
Je m'emmêlerai dans ta peau
Sabiendo que voy a perder otra vez
Sachant que je vais encore perdre
que voy a perder
Je sais que je vais perdre
Pero voy a arriesgarme, a mi lado te quiero tener
Mais je vais prendre le risque, je te veux à mes côtés
Cada minuto aprovecharé
Je profiterai de chaque minute
Pa que no te arrepientas y después vengas a decir
Pour que tu ne regrettes pas et que tu ne viennes pas me dire après
Perdiste, se te hizo tarde
Tu as perdu, il est trop tard
Que no me aprovechaste
Que tu n'as pas profité de moi
Déjame demostrarte
Laisse-moi te prouver
Mami, que yo no voy a fallarte
Chérie, que je ne vais pas te décevoir
Sabes que me muero por besarte
Tu sais que je meurs d'envie de t'embrasser
Siempre voy a responder
Je répondrai toujours
Con unas caricias en tu piel
Avec des caresses sur ta peau
Te voy a apretar, te voy a comer, robaré tu' besos de miel
Je vais te serrer, je vais te dévorer, je volerai tes baisers de miel
Conmigo ven y mueve, mueve
Viens avec moi et bouge, bouge
Siempre voy a responder
Je répondrai toujours
Con unas caricias en tu piel
Avec des caresses sur ta peau
Te voy a apretar, te voy a comer, robaré tu' besos de miel (mamacita)
Je vais te serrer, je vais te dévorer, je volerai tes baisers de miel (mamacita)
Conmigo ven y mueve, mueve porque
Viens avec moi et bouge, bouge parce que
Yo vivo perdío en tus labios, ma
Je vis perdu dans tes lèvres, ma belle
Y aunque yo quisiera olvidarlos
Et même si je voulais les oublier
No puedo
Je ne peux pas
Y aunque que no me conviene
Et même si je sais que ce n'est pas bon pour moi
Yo me enredaré en tu piel
Je m'emmêlerai dans ta peau
Sabiendo que voy a perder otra vez
Sachant que je vais encore perdre
Con esos besos calma' mis ansias
Avec ces baisers tu calmes mes envies
Yo que tienen adictiva sustancia
Je sais qu'ils contiennent une substance addictive
Me mata' con tu fragancia
Tu me tues avec ton parfum
Y yo que ere' maldad disfrazada de elegancia
Et je sais que tu es la méchanceté déguisée en élégance
Mamacita, hace que me pierda en sus caderas
Mamacita, elle me fait me perdre dans ses hanches
Siempre trato e picharte y no hay manera (oh-oh)
J'essaie toujours de te draguer et il n'y a aucun moyen (oh-oh)
Me enredas en tu juego y siempre pierdo
Tu m'entraînes dans ton jeu et je perds toujours
ere' la culpable de este infierno
Tu es la coupable de cet enfer
Te pienso cada noche
Je pense à toi chaque nuit
En mi cama (en mi cama)
Dans mon lit (dans mon lit)
No lo que me hiciste, pero mi cuerpo te llama (Zion, baby eh-eh-eh)
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, mais mon corps t'appelle (Zion, baby eh-eh-eh)
No si un error cometí
Je ne sais pas si j'ai commis une erreur
No, no, no (eh-eh)
Non, non, non (eh-eh)
Escúchame, estoy aquí, estoy aquí
Écoute-moi, je suis là, je suis
Pa ti
Pour toi
Yo vivo perdío en tus labios, ma
Je vis perdu dans tes lèvres, ma belle
Y aunque yo quisiera olvidarlos
Et même si je voulais les oublier
No puedo
Je ne peux pas
Y aunque que no me conviene
Et même si je sais que ce n'est pas bon pour moi
Yo me enredaré en tu piel
Je m'emmêlerai dans ta peau
Sabiendo que voy a perder
Sachant que je vais perdre
Otra vez
Encore une fois
Z-Diddy (mamacita)
Z-Diddy (mamacita)
La Z
La Z
Zion, baby
Zion, baby
Y la L (and Lennox)
Et la L (and Lennox)
Dímelo, Revol
Dis-le moi, Revol
Update Music (El Padrino)
Update Music (Le Parrain)
Pana mío (Fran Fusion)
Mon pote (Fran Fusion)
Baby Records
Baby Records
Toma Music (you already know)
Toma Music (you already know)
Gaby Morales (you already know, you already know)
Gaby Morales (you already know, you already know)
Tasmania
Tasmania
La Z y la L
La Z et la L
Dímelo Revol
Dis-le moi Revol





Writer(s): Gabriel Pizarro, Felix Ortiz, Francisco Collazo Casiano, Roberto Martinez Lebron, Raven Torres, Norman Melecio Vazquez


Attention! Feel free to leave feedback.