Nino de Angelo - Samuraj - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nino de Angelo - Samuraj




Samuraj
Samouraï
Samuraj, it's too late for goodbyes
Samouraï, il est trop tard pour les adieux
Oh, Samuraj, we can make it if we try
Oh, Samouraï, on peut y arriver si on essaie
Samuraj, you are always on my mind
Samouraï, tu es toujours dans mes pensées
Oh, Samuraj, all together we can shine
Oh, Samouraï, ensemble, nous pouvons briller
Samuraj, we both against them all
Samouraï, nous sommes tous les deux contre eux
We'll stay up, oh even we fall
Nous resterons debout, même si nous tombons
Tonight, oh, I sold my heart to you
Ce soir, oh, j'ai vendu mon cœur à toi
Tonight, yes, you make my dreams come true
Ce soir, oui, tu réalises mes rêves
Tonight, we can win the greatest games
Ce soir, nous pouvons gagner les plus grands jeux
Tonight, you're a fighter, that's your name
Ce soir, tu es un combattant, c'est ton nom
Samuraj, there's a winner in you
Samouraï, il y a un gagnant en toi
Oh Samuraj, stop making me blue
Oh, Samouraï, arrête de me rendre triste
Samuraj, 'til you make it on your own
Samouraï, jusqu'à ce que tu y arrives par toi-même
Samuraj, here's a place where you belong
Samouraï, voici un endroit tu appartiens
Samuraj, it's never be the same
Samouraï, ça ne sera plus jamais pareil
Samuraj, you've got a brand-new friend
Samouraï, tu as un nouvel ami
Tonight, oh, I sold my heart to you
Ce soir, oh, j'ai vendu mon cœur à toi
Tonight, yes, you make my dreams come true
Ce soir, oui, tu réalises mes rêves
Tonight, we can win the greatest games
Ce soir, nous pouvons gagner les plus grands jeux
Samuraj, you're a fighter
Samouraï, tu es un combattant
Samuraj is your name
Samouraï, c'est ton nom
Tonight, oh, I sold my heart to you
Ce soir, oh, j'ai vendu mon cœur à toi
Tonight, yes, you make my dreams come true
Ce soir, oui, tu réalises mes rêves
Tonight, we can win the greatest games
Ce soir, nous pouvons gagner les plus grands jeux
Samuraj, you're a fighter
Samouraï, tu es un combattant
Samuraj is your name
Samouraï, c'est ton nom





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.