Now You See It (Club Mix) - Honorebel & Jump Smokers feat. Pitbulltranslation in German

Now You See It (Club Mix)

Jetzt siehst du es (Club Mix)

Ladies

Meine Damen

Report to the dance floor

Meldet euch auf der Tanzfläche

Turn it up

Dreh auf

Girls

Mädels

Shake that ass on me,

Schwing deinen Arsch an mir,

C'mon shake that ass on me (girl),

Komm schon, schwing deinen Arsch an mir (Mädchen),

Baby let me see ya

Baby, lass mich dich sehen

Shake that ass for me,

Schwing deinen Arsch für mich,

C'mon shake that ass for me (girl),

Komm schon, schwing deinen Arsch für mich (Mädchen),

Baby let me see ya

Baby, lass mich dich sehen

Shake that ass for me,

Schwing deinen Arsch für mich,

C'mon shake that ass for me (girl)

Komm schon, schwing deinen Arsch für mich (Mädchen)

Baby let me see ya,

Baby, lass mich dich sehen,

Clap it up, Take it down,

Klatsch in die Hände, geh runter,

Let me see you to the ground

Lass mich dich bis zum Boden sehen

Let me see ya!

Lass mich dich sehen!

Shake that ass on me,

Schwing deinen Arsch an mir,

C'mon shake that ass on me,

Komm schon, schwing deinen Arsch an mir,

Baby let me see ya,

Baby, lass mich dich sehen,

Shake that ass for me,

Schwing deinen Arsch für mich,

C'mon shake that ass for me,

Komm schon, schwing deinen Arsch für mich,

Baby let me see ya

Baby, lass mich dich sehen

Shake that ass on me,

Schwing deinen Arsch an mir,

C'mon shake that ass on me,

Komm schon, schwing deinen Arsch an mir,

Baby let me see ya Woo,

Baby, lass mich dich sehen Woo,

Take it down,

Geh runter,

Let me see ya to the ground

Lass mich dich bis zum Boden sehen

I ain't gotta wear the 2-3

Ich muss nicht die 2-3 tragen

To ball like 2-3

Um wie 2-3 zu spielen

I'm in the zone dog

Ich bin in der Zone, Mann

Uh 2-3

Pour the vodka

Schenk den Wodka ein

Roll the oowie

Roll das Gras

I'm always with women

Ich bin immer mit Frauen zusammen

About 2 or 3

Ungefähr 2 oder 3

All of 'em bad

Alle von ihnen heiß

Never uugly

Niemals hässlich

Rest of 'em are

Der Rest von ihnen sind

Me and you Lee

Ich und du Lee

My four fly

Meine .45er ist krass

Call a uuzie

Nenn sie Uzi

Now I sell records not oz's

Jetzt verkaufe ich Platten, keine Unzen

I'm on fool

Ich bin voll dabei, Narr

Yall are on E

Ihr seid auf E (leer)

I'm so cool with no Icee

Ich bin so cool ohne Icee

Words of advice

Ein Rat

Watch your wifey

Pass auf deine Frau auf

I'm on that vodka I'm a dog on the bottle of that Hen (bottle of that Hen)

Ich bin auf diesem Wodka, ich bin ein Hund an der Flasche Hennessy (Flasche Hennessy)

Everybody gotta cut

Jeder kriegt einen Anteil

But they ain't chipped in (chipped in)

Aber sie haben nichts beigesteuert (beigesteuert)

That's right

Genau darum

Now you see it

Jetzt siehst du es

Now you don't

Jetzt nicht mehr

Now you see it

Jetzt siehst du es

Now you don't

Jetzt nicht mehr

Now you see it

Jetzt siehst du es

Now you don't

Jetzt nicht mehr

Now you see it

Jetzt siehst du es

Now you don't

Jetzt nicht mehr

Now baby let me see ya

Jetzt Baby, lass mich dich sehen

Shake that ass on me,

Schwing deinen Arsch an mir,

C'mon shake that ass on me (girl),

Komm schon, schwing deinen Arsch an mir (Mädchen),

Baby let me see ya

Baby, lass mich dich sehen

Shake that ass for me,

Schwing deinen Arsch für mich,

C'mon shake that ass for me (girl),

Komm schon, schwing deinen Arsch für mich (Mädchen),

Baby let me see ya

Baby, lass mich dich sehen

Shake that ass for me,

Schwing deinen Arsch für mich,

C'mon shake that ass for me (girl),

Komm schon, schwing deinen Arsch für mich (Mädchen),

Baby let me see ya

Baby, lass mich dich sehen

Clap it up, Take it down

Klatsch in die Hände, geh runter

Let me see you to the ground,

Lass mich dich bis zum Boden sehen,

Let me see ya!

Lass mich dich sehen!

Shake that ass on me,

Schwing deinen Arsch an mir,

C'mon shake that ass on me,

Komm schon, schwing deinen Arsch an mir,

Baby let me see ya,

Baby, lass mich dich sehen,

Shake that ass for me,

Schwing deinen Arsch für mich,

C'mon shake that ass for me,

Komm schon, schwing deinen Arsch für mich,

Baby let me see ya

Baby, lass mich dich sehen

Shake that ass on me,

Schwing deinen Arsch an mir,

C'mon shake that ass on me,

Komm schon, schwing deinen Arsch an mir,

Baby let me see ya Woo,

Baby, lass mich dich sehen Woo,

Take it down,

Geh runter,

Let me see ya to the ground

Lass mich dich bis zum Boden sehen

Honorebel Pitbull Jump Smokers

To the world

An die Welt

Its that Jump Smokers sound

Das ist dieser Jump Smokers Sound

To make the girls get down

Um die Mädels runterzubringen

It's Mr. 305 ing up with guys out of Chi-town

Das ist Mr. 305, der sich mit den Jungs aus Chi-Town zusammentut

Latinas all around

Latinas überall

DJ's spin this record round

DJs, spielt diese Platte rauf und runter

Let 'em shake they ass out on the floor

Lass sie ihren Arsch auf der Tanzfläche schwingen

Then do the do do brown

Dann mach den Do-Do-Brown

These Girls on my planet

Diese Mädels auf meinem Planeten

Orbit shake it and drop it

Kreisen, schütteln es und lassen es fallen

Love when your right upon it

Ich liebe es, wenn du genau drauf bist

Black white girls and hispanic

Schwarze, weiße Mädels und Hispanics

Ladies you look exotic

Meine Damen, ihr seht exotisch aus

In this club causing traffic

In diesem Club verursacht ihr Stau (sorgt ihr für Aufsehen)

Work that pole like hydrolics

Bearbeite die Stange wie Hydraulik

You know you're super sonic??????

Du weißt, du bist supersonisch??????

This one a million seller

Dieser hier verkauft sich millionenfach

Honorebel Pitbull are not a girls umbrella

Honorebel Pitbull sind kein Regenschirm für Mädchen

I'm on that vodka I'm a dog on the bottle of that Hen (bottle of that Hen)

Ich bin auf diesem Wodka, ich bin ein Hund an der Flasche Hennessy (Flasche Hennessy)

Everybody gotta cut

Jeder kriegt einen Anteil

But they ain't chipped in (chipped in)

Aber sie haben nichts beigesteuert (beigesteuert)

That's why

Deshalb

Now you see it

Jetzt siehst du es

Now you don't

Jetzt nicht mehr

Now you see it

Jetzt siehst du es

Now you don't

Jetzt nicht mehr

Baby let me see ya

Baby, lass mich dich sehen

Shake that ass on me,

Schwing deinen Arsch an mir,

C'mon shake that ass on me (girl),

Komm schon, schwing deinen Arsch an mir (Mädchen),

Baby let me see ya

Baby, lass mich dich sehen

Shake that ass for me,

Schwing deinen Arsch für mich,

C'mon shake that ass for me (girl),

Komm schon, schwing deinen Arsch für mich (Mädchen),

Baby let me see ya

Baby, lass mich dich sehen

Shake that ass for me,

Schwing deinen Arsch für mich,

C'mon shake that ass for me (girl),

Komm schon, schwing deinen Arsch für mich (Mädchen),

Baby let me see ya

Baby, lass mich dich sehen

Clap it up, Take it down,

Klatsch in die Hände, geh runter,

Let me see you to the ground

Lass mich dich bis zum Boden sehen

Now N-Now N-now you see it

N-Jetzt N-jetzt siehst du es

Now N-Now N-now you don't

N-Jetzt N-jetzt siehst du es nicht

Now N-Now N-now you see it

N-Jetzt N-jetzt siehst du es

Now N-Now N-now you don't

N-Jetzt N-jetzt siehst du es nicht

Rate the translation

Writer(s): Armando Christian Perez, Justin Roman, Anthony Arzadon, Sam Vincent Garcia, Richard Mark Bailey

Album

Now You See It (Remixes) [feat. Pitbull & Jump Smokers]

date of release

08-12-2009

1 Now You See It (feat. Pitbull & Jump Smokers)
2 Now You See It - Blockhe4d Remix
3 Now You See It (Afrojack remix)
4 Now You See It (Mixin Marc & Tony Svejda Remix) [feat. Pitbull & Jump Smokers]
5 Now You See It - Robbie Rivera Shake That Juicy Remix
6 Now You See It - Benny Benassi Dub Remix
7 Now You See It - Benny Benassi Remix
8 Now You See It (Benny Benassi Remix Radio Edit)
9 Now You See It (Club Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.