Daryl Hall & John Oates - Alone Too Long - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daryl Hall & John Oates - Alone Too Long




Alone Too Long
Just a little boy lost looking for a lamb in the all-night city
Просто маленький мальчик потерялся в поисках ягненка в ночном городе.
Living in his lonely limousine
Живя в своем одиноком лимузине
And though he never has to worry
И хотя ему никогда не придется беспокоиться
He's the only one and only one he's ever gonna need
Он единственный и единственный, кто ему когда-либо понадобится
Absolutely he's in definite need
Абсолютно он определенно нуждается
Of a woman, child
О женщине, ребенке
And some better kind of love when the hot town hurt him
И какая-то лучшая любовь, когда жаркий город причинил ему боль.
And he knows how happy he could be
И он знает, как счастлив он мог бы быть
But he don't know if he can make it
Но он не знает, сможет ли он это сделать
Between the money and another lonely night
Между деньгами и еще одной одинокой ночью
Now the time has come
Теперь пришло время
Got to stay or run, know the time has come
Надо остаться или бежать, знай, что время пришло.
(Ooh, maybe) we've been alone too long
(Ох, может быть) мы слишком долго были одни
(You don't want to be lonely, maybe)
(Возможно, ты не хочешь быть одиноким)
We've been alone too long
Мы были одни слишком долго
(You don't want to be lonely)
(Ты не хочешь быть одиноким)
Another pretty face, another body ache, still awake 3:30
Еще одно красивое лицо, еще одна боль в теле, я все еще не сплю 3:30
Dial another number, no one home
Набери другой номер - никого нет дома
So then he wastes his time with TV
И тогда он тратит свое время на телевизор.
And he wonders if he lost the only one
И он задается вопросом, потерял ли он единственный
And wonders if he's free
И задается вопросом, свободен ли он
Too afraid to see how alone he could be
Слишком боится увидеть, насколько одиноким он может быть.
(Ooh, maybe) we've been alone too long
(Ох, может быть) мы слишком долго были одни
(You don't want to be lonely, maybe)
(Возможно, ты не хочешь быть одиноким)
We've been alone too long
Мы были одни слишком долго
(You don't want to be lonely)
(Ты не хочешь быть одиноким)
We've been alone too long
Мы были одни слишком долго
I know (you don't want to be lonely)
Я знаю (ты не хочешь быть одиноким)
Don't wanna be lonely (don't want to be lonely)
Не хочу быть одиноким (не хочу быть одиноким)
Don't want to be lonely, lonely
Не хочу быть одиноким, одиноким
(You don't want to be lonely)
(Ты не хочешь быть одиноким)
(Ooh maybe) we've been alone too long
(Ох, может быть) мы слишком долго были одни
(You don't want to be lonely, maybe)
(Возможно, ты не хочешь быть одиноким)
We've been alone too long
Мы были одни слишком долго
(You don't want to be lonely)
(Ты не хочешь быть одиноким)
Don't wanna be lonely (don't want to be lonely)
Не хочу быть одиноким (не хочу быть одиноким)
Don't wanna be lonely, lonely
Не хочу быть одиноким, одиноким
(You don't want to be lonely)
(Ты не хочешь быть одиноким)
In everything, they gonna work it out together yeah
Во всем они справятся вместе, да.
(You don't want to be lonely)
(Ты не хочешь быть одиноким)
Don't wanna be lonely, lonely
Не хочу быть одиноким, одиноким
(You don't want to be lonely)
(Ты не хочешь быть одиноким)





Writer(s): Oates


Attention! Feel free to leave feedback.