Daryl Hall & John Oates - I Can't Go for That (No Can Co) [12" Version] - translation of the lyrics into Russian
Daryl Hall & John Oates I Can't Go for That (No Can Co) [12" Version]

Daryl Hall & John Oates - I Can't Go for That (No Can Co) [12" Version]

Lyrics and translation Daryl Hall & John Oates - I Can't Go for That (No Can Co) [12" Version]




I Can't Go for That (No Can Co) [12" Version]
Easy, ready, willing, overtime
Легко, готов, готов, сверхурочно
Where does it stop? Where do you dare me to draw the line?
Где это останавливается, где ты смеешь меня рисовать линию
You've got the body now you want my soul
Используй тело, теперь тебе нужна моя душа,
Don't even think about it, say no go
Даже не думай об этом, скажи нет.
Yeah, I, I'll do anything that you want me to
Да, я, я сделаю все, что ты от меня хочешь.
Yeah, I, I'll do almost anything that you want me to, ooh, yeah
Да, я сделаю почти все, что ты от меня хочешь, ох, да
But I can't go for that, no
Я не могу пойти на это, нет
(No)
Нет
No can do, I can't go for that, no
Нет, я не могу пойти на это, нет.
(No)
Нет
No can do, I can't go for that, no
Нет, я не могу пойти на это, нет.
(No)
Нет
No can do, I can't go for that, can't go for that
Нет, не могу, я не могу пойти на это, не могу пойти на это.
Can't go for that, can't go for that
Я не могу пойти на это, не могу пойти на это
I can go for being twice as nice
Я не могу быть вдвое лучше,
I can go for just repeating the same old lines
Я не могу просто повторять одни и те же старые строки.
Used the body now you want my soul
Используй тело, теперь тебе нужна моя душа,
Ooh, forget about it now say no go
О, забудь об этом, теперь скажи "нет"
Yeah, I, I'll do anything that you want me to
Да, я, я сделаю все, что ты от меня хочешь.
Yeah, I, I'll do almost anything that you want me to, ooh, yeah
Да, я сделаю почти все, что ты от меня хочешь, ох, да
But I can't go for that, no
Я не могу пойти на это, нет
(No)
Нет
No can do, I can't go for that, no
Нет, я не могу пойти на это, нет.
(No)
Нет
No can do, I can't go for that, no
Нет, я не могу пойти на это, нет.
(No)
Нет
No can do, I can't go for that, can't go for that
Нет, не могу, я не могу пойти на это, не могу пойти на это.
Can't go for that, can't go for that, yeah
Я не могу пойти на это, не могу пойти на это
Yeah, I, I'll do anything that you want me to
Да, я, я сделаю все, что ты от меня хочешь.
Yeah, I, I'll do almost anything that you want me to, ooh, yeah
Да, я сделаю почти все, что ты от меня хочешь, ох, да
But I can't go for that, no
Я не могу пойти на это, нет
(No)
Нет
No can do, I can't go for that, no
Нет, я не могу пойти на это, нет.
(No)
Нет
No can do, I can't go for that, no
Нет, я не могу пойти на это, нет.
(No)
Нет
No can do, I can't go for that, can't go for that
Нет, не могу, я не могу пойти на это, не могу пойти на это.
Can't go for that, can't go for that, yeah
Я не могу пойти на это, не могу пойти на это
No, I can't go, I can't go for that no, no, no
Нет, я не могу пойти (я не могу пойти на это, нет, нет)
I can't go, I can't go, no, I can't go for that, no, no can do
Я не могу пойти, я не могу пойти, нет, я не могу пойти на это, нет, нет, не могу.
I can't go for that, no, no, no, no, no
(Я не могу пойти на это, нет, нет, нет, нет, нет)
I can't go for that, no can do
Нет, я не могу пойти на это (не могу)
I can't go for that, no, no, no, no, no
(Я не могу пойти на это, нет, нет, нет, нет, нет)
I can't go for that, no can do
Нет, я не могу пойти на это (не могу)
I can't go for that, no, no, no, no, no
(Я не могу пойти на это, нет, нет, нет, нет, нет)
I can't go for that, no can do
Нет, я не могу пойти на это (не могу)
I can't go for that, no, no, no, no, no
(Я не могу пойти на это, нет, нет, нет, нет, нет)
I can't go for that, no can do
Нет, я не могу пойти на это (не могу)
I can't go for that, no, no, no, no, no
(Я не могу пойти на это, нет, нет, нет, нет, нет)
I can't go for that, no can do (no can't go for that)
Я не могу пойти на это, нет, нет, нет (я не могу пойти на это)
I can't go for that, no, no, no, no, no
(Я не могу пойти на это, нет, нет, нет, нет, нет)
I can't go for that, no can do (no can't do)
Я не могу пойти на это (нет, не могу, нет, не могу)
I can't go for that, no, no, no, no, no (no can do)
Я не могу пойти на это (нет, не могу, нет, не могу)
I can't go for that, (can't go for that) no can do
Я не могу пойти на это, не могу пойти на это (нет, не могу)
I can't go for that, no, no, no, no, no (no can do)
Я не могу пойти на это (нет, не могу, нет, не могу)
I can't go, no can't go, no can't go, go go for that, yeah no can do
Я не могу пойти, нет, не могу, нет, не могу, иди и сделай это, да, нет, не могу.
I can't go, no can't go, I can't go, go go for that, yeah no can do (no can do)
Я не могу пойти, нет, не могу пойти, я не могу пойти, иди и сделай это, да, нет, не могу (не могу)
I can't go for that, no, no, no, no, no
(Я не могу пойти на это, нет, нет, нет, нет, нет)
I can't go for that, no can do no can do
Я не могу пойти на это (нет, не могу, нет, не могу)
I can't go for that, no, no, no, no, no (no can do)
Я не могу пойти на это (нет, не могу, нет, не могу)




Writer(s): Daryl Hall, Sara Allen, John Oates
Daryl Hall & John Oates - Private Eyes (Remastered)
Album
Private Eyes (Remastered)
date of release
01-09-1981

1 Head Above Water
2 Private Eyes - Remastered
3 Looking for a Good Sign
4 I Can't Go for That (No Can Do) - Remastered
5 Mano A Mano
6 Did It In A Minute
7 Tell Me What You Want
8 Friday Let Me Down
9 Unguarded Minute
10 Your Imagination
11 Some Men
12 Your Imagination (12" Version)
13 I Can't Go for That (No Can Co) [12" Version]
Attention! Feel free to leave feedback.