Lyrics and translation Daryl Hall & John Oates - Past Times Behind

Past Times Behind

Just imagine, you were off
On an island in the sea
With a love, oh, so warm
And a sweet cup of tea

Will you think of the time
With your friends and mine?
Sleeping days, living nights
Leaving those past times behind

Say these words if you can
They may never come again
Lift your eyes, see the night
There's no time to pretend

But will you think of the time
With your friends and mine?
Sleeping days, living nights
Leaving those past times behind

Will you think of the time
With your friends and mine?
Sleeping days, living nights
Leaving those past times behind

Sleeping days, living nights
Leaving those past times behind

Прошлое позади

Только представь, ты была
На острове в море
С любовью, такой тёплой,
И чашечкой сладкого чая.

Вспомнишь ли ты о времени,
Проведённом с моими и твоими друзьями?
Дни во сне, ночи полны жизни,
Оставляя то прошлое позади.

Произнеси эти слова, если можешь,
Они могут больше не повториться.
Подними глаза, взгляни на ночь,
Нет времени притворяться.

Но вспомнишь ли ты о времени,
Проведённом с моими и твоими друзьями?
Дни во сне, ночи полны жизни,
Оставляя то прошлое позади.

Вспомнишь ли ты о времени,
Проведённом с моими и твоими друзьями?
Дни во сне, ночи полны жизни,
Оставляя то прошлое позади.

Дни во сне, ночи полны жизни,
Оставляя то прошлое позади.