Daryl Hall & John Oates - Serious Music (Live) - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daryl Hall & John Oates - Serious Music (Live) - Remastered




Serious Music (Live) - Remastered
Серьезная музыка (концертная запись) - ремастеринг
To play to get rich
Играть, чтобы разбогатеть
And die baroque is wrong
И умереть в стиле барокко неправильно
If you write a song for god
Если ты напишешь песню для Бога,
Will he sing along
Подпоет ли он,
While rows of robot symphonies read on
Пока ряды роботов-симфоний играют дальше?
Is that the way you wanted it played
Разве так ты хотела, чтобы ее играли?
(Manuscripted memories)
(Рукописные воспоминания)
No, I can breathe
Нет, я могу дышать
(Sound with no electricity)
(Звук без электричества)
No, I can see concentration line on the face of serious music
Нет, я вижу линии сосредоточенности на лице серьезной музыки
(Manuscripted memories)
(Рукописные воспоминания)
No, I can breathe
Нет, я могу дышать
Sound but no electricity
Звук, но без электричества
No, I can see concentration lines on the face of serious music
Нет, я вижу линии сосредоточенности на лице серьезной музыки
You brought a bit of jazz to the concert hall
Ты принесла немного джаза в концертный зал,
But you won't hear violins at the darkies' ball
Но ты не услышишь скрипок на балу у черных.
Your rhapsody in blue will outlive us all
Твоя рапсодия в синих тонах переживет нас всех.
I wish I was there the night you played it
Жаль, что меня не было тем вечером, когда ты ее играла.
(Manuscripted memories)
(Рукописные воспоминания)
Sound but no electricity
Звук, но без электричества
No, I can see concentration lines on the face of serious music
Нет, я вижу линии сосредоточенности на лице серьезной музыки
(Manuscripted memories)
(Рукописные воспоминания)
Sound but no electricity
Звук, но без электричества
No, I can see concentration lines on the face of serious music
Нет, я вижу линии сосредоточенности на лице серьезной музыки
I can breathe
Я могу дышать
(Manuscripted memories)
(Рукописные воспоминания)
I can breathe
Я могу дышать
Sound but no electricity
Звук, но без электричества
I can see concentration lines on the face of serious music
Я вижу линии сосредоточенности на лице серьезной музыки
I can breathe
Я могу дышать
(Manuscripted memories)
(Рукописные воспоминания)
I can breathe
Я могу дышать
Sound but no electricity
Звук, но без электричества
I can see concentration lines on the face of serious music
Я вижу линии сосредоточенности на лице серьезной музыки





Writer(s): John Oates, George Bitzer


Attention! Feel free to leave feedback.