Lyrics and translation Gustav Mahler feat. Bernd Weikl, Philharmonia Orchestra & Giuseppe Sinopoli - Songs From "Des Knaben Wunderhorn" - Orchestration: Harold Byrns: Frühlingsmorgen

昨夜(ゆうべ)ラジオから なつかしい歌が流れた
青春がよみがえる あの若い日の歌
夕映えの校庭で 汗にまみれて
帰る途中の喫茶店
はやりの歌聴き 熱く語った
友たちに 会いたいな

今もときどきは ギターとり出して歌うよ
古いレコードだけに 残っている歌を
ときめいたラブレター 出せずに悩み
いつか終わった恋だけど
心の中では きれいなままの
あのひとに 会いたいな

思い出がつまってる あの日の歌を
孫に聞かせて伝えたい
二度目の青春 歩きはじめた
友たちに 会いたいな

прошлой ночью по радио звучала ностальгическая песня.
Песня о том молодом дне, о том, как возрождается Юность.
Покрытый потом на школьном дворе вечернего отражения
Кофейня по дороге домой
Песнь копья слушала горячо говорила
я хочу увидеть своих друзей.

даже сейчас иногда я достаю гитару и пою.
единственная песня, оставшаяся на старой пластинке.
Неприятности без того, чтобы отправить трепещущее любовное письмо.
это любовь, которая однажды закончилась.
на мой взгляд, она чистая.
я хочу увидеть его.

у меня много воспоминаний о том дне.
я хочу, чтобы это услышал мой внук.
я начал ходить во второй раз в своей юности.
я хочу увидеть своих друзей.