Lyrics and French translation Gemma Rose feat. Katie Cherry - Pushing All the Triggers
Come
over
here
closer
baby
Viens
plus
près,
mon
chéri
Familiarising
Familarisation
Keeping
it
honest
baby
Soyons
honnêtes,
mon
chéri
Smoking
the
addictive
Fumer
l'addictif
Air
I'm
breathing
L'air
que
je
respire
You
said
you
need
me
in
your
life
Tu
as
dit
que
tu
avais
besoin
de
moi
dans
ta
vie
Can
we
take
this
too
far
now
baby
On
peut
aller
trop
loin
maintenant,
mon
chéri
Am
I
out
of
my
mind
Est-ce
que
je
perds
la
tête
?
Convince
me
I'm
going
crazy
Convaincs-moi
que
je
deviens
folle
Get
rid
of
the
afflictive
Débarrasse-toi
du
pénible
Mind
revealing
Révélation
de
l'esprit
I
think
I
need
you
in
my
life
Je
pense
que
j'ai
besoin
de
toi
dans
ma
vie
You're
pushing
all
the
triggers
Tu
appuies
sur
toutes
les
gâchette
That
lead
you
to
the
part
Qui
te
mènent
à
la
partie
Collectively
collecting
the
clues
to
find
my
heart
Ramasser
collectivement
les
indices
pour
trouver
mon
cœur
Secrets
kept
inside
Des
secrets
gardés
à
l'intérieur
Listen
to
my
lies
Écoute
mes
mensonges
Take
it
tomorrow
baby
Prends-le
demain,
mon
chéri
Will
you
regret
it,
or
will
you
love
it
baby
Tu
le
regretteras,
ou
tu
l'aimeras,
mon
chéri
?
Seeking
the
treasure,
wanting
the
jackpot
baby
Chercher
le
trésor,
vouloir
le
jackpot,
mon
chéri
Show
me
what
I
mean
to
you
Montre-moi
ce
que
je
représente
pour
toi
Write
our
names
in
the
sky
now
baby
Écris
nos
noms
dans
le
ciel
maintenant,
mon
chéri
Light
up
the
sky
Éclaire
le
ciel
Remind
me
I
love
you
baby
Rappelle-moi
que
je
t'aime,
mon
chéri
Say
you'll
stay
with
me
Dis
que
tu
resteras
avec
moi
Through
all
the
shit
though
baby
Malgré
toutes
les
merdes,
mon
chéri
Show
me
what
I
mean
to
you
Montre-moi
ce
que
je
représente
pour
toi
You're
pushing
all
the
triggers
Tu
appuies
sur
toutes
les
gâchette
That
lead
you
to
the
part
Qui
te
mènent
à
la
partie
Collectively
collecting
the
clues
to
find
my
heart
Ramasser
collectivement
les
indices
pour
trouver
mon
cœur
Secrets
kept
inside
Des
secrets
gardés
à
l'intérieur
Listen
to
my
lies
Écoute
mes
mensonges
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.