Little Witch - Tanya Tekistranslation in French
Сабрина
маленькая
ведьма
Sabrina,
la
petite
sorcière
Меня
учила
жизни
в
детстве
M'a
appris
la
vie
dans
mon
enfance
Этим
я
хочу
сказать
Je
veux
dire
par
là
Что
я
всегда
на
своем
месте
Que
je
suis
toujours
à
ma
place
Могу
себе
загадать
Je
peux
me
souhaiter
Свое
желание
из
детства
Mon
désir
d'enfance
Раз
два
три,
и
дай
мне
год
Un,
deux,
trois,
et
donne-moi
un
an
Я
стану
той
самой
принцессой
Je
deviendrai
cette
princesse
I′m
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
I'm
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
I′m
a
little
bitch
Je
suis
une
petite
salope
Oops,
haha
Oups,
haha
I'm
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
I'm
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
Little
witch
Petite
sorcière
I′m
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
Little
bitch,
little
witch
Petite
salope,
petite
sorcière
Весь
год
в
серебре
ты
же
на
бронзе
Toute
l'année
en
argent,
tu
es
sur
du
bronze
Я
на
Картье,
а
ты
на
морозе
Je
suis
sur
Cartier,
et
toi
tu
es
au
froid
Хочешь
узнать
как
это
получить?
Tu
veux
savoir
comment
l'obtenir
?
Загадай
мне
желание,
я
исполню
Fais-moi
un
souhait,
je
l'exaucerai
Только
смотри,
будь
осторожней
Mais
attention,
sois
prudent
Иногда
за
мечты
платят
дороже
Parfois,
les
rêves
coûtent
cher
И
не
всегда
я
буду
хорошей
Et
je
ne
suis
pas
toujours
gentille
Зато
твой
успех
тебе
приумножим
Mais
nous
multiplierons
ton
succès
Это
будет
нечто
Ce
sera
quelque
chose
Правила
обговорим
Nous
discuterons
des
règles
Для
начала
всей
игры
Pour
commencer
le
jeu
Нужна
капелька
души
Il
faut
une
goutte
d'âme
Мне
теперь
принадлежи
Tu
m'appartiens
maintenant
Крепче
за
руку
держи
Tiens-toi
fermement
à
ma
main
Внизу
справа
подпиши
Signe
en
bas
à
droite
Ну
что,
привет
новая
жизнь
Eh
bien,
bienvenue
à
une
nouvelle
vie
Ты
сам
не
заметишь,
как
станет
тебе
мало
Tu
ne
remarqueras
pas
comment
tu
auras
besoin
de
plus
Всего
мало
Trop
peu
Меня
мало
Trop
peu
de
moi
Всего
мало
Trop
peu
Упс,
кажется
тебя
заколдовала
Oups,
il
semble
que
je
t'ai
ensorcelé
I′m
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
I'm
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
I′m
a
little
bitch
Je
suis
une
petite
salope
I'm
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
I′m
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
Little
witch
Petite
sorcière
I'm
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
Little
bitch,
little
witch
Petite
salope,
petite
sorcière
I′m
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
I'm
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
I'm
a
little
bitch
Je
suis
une
petite
salope
I′m
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
I′m
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
Little
witch
Petite
sorcière
I'm
a
little
witch
Je
suis
une
petite
sorcière
Little
bitch,
little
witch
Petite
salope,
petite
sorcière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.