Zh3dd - I'm (Perfect) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zh3dd - I'm (Perfect)




I'm (Perfect)
Je suis (parfait)
I ain't got no friends
Je n'ai pas d'amis
I ain't got no family
Je n'ai pas de famille
I ain't got no dame
Je n'ai pas de femme
I ain't feel too happy
Je ne me sens pas trop heureux
But I got my drank
Mais j'ai ma boisson
And I got my drugs
Et j'ai ma drogue
Feel a lil' bit buzzed
Je me sens un peu bourré
That is close to love
C'est proche de l'amour
Maybe I'll find something that'll keep me sane
Peut-être que je trouverai quelque chose qui me gardera sain d'esprit
Maybe find my heart in a beautiful place
Peut-être que je trouverai mon cœur dans un endroit magnifique
Finally look in the mirror thinking," Damn, I look great!"
Enfin, je regarde dans le miroir en pensant : "Putain, j'ai l'air bien !"
Instead of feelin' really bad for a pitiful face
Au lieu de me sentir vraiment mal pour un visage pitoyable
Feel like I should take two
J'ai l'impression que je devrais en prendre deux
Uptight, I should let loose
Je suis tendu, je devrais me détendre
Smoke down, drinkin' hard goose
Fumer, boire de la bière
All I really need is cabbage, no produce
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est de l'argent, pas de produits frais
So alone with the voices
Si seul avec les voix
Make a lot of dumb choices
Faire beaucoup de mauvais choix
I don't need to build any walls in my life
Je n'ai pas besoin de construire des murs dans ma vie
Cause I'm sittin' in a fortress
Parce que je suis assis dans une forteresse
So alone with the voices
Si seul avec les voix
Make a lot of dumb choices
Faire beaucoup de mauvais choix
I don't need to build any walls in my life
Je n'ai pas besoin de construire des murs dans ma vie
Cause I'm sittin' in a fortress
Parce que je suis assis dans une forteresse
Have you ever felt so alone in your life
As-tu déjà eu l'impression d'être si seul dans ta vie
That you're really not sure
Que tu n'es vraiment pas sûr
If your heart's in the right place
Si ton cœur est au bon endroit
Mind's in the right state
L'esprit est dans le bon état
Soul is not pure?
L'âme n'est pas pure ?
Well, let me say one thing
Eh bien, laisse-moi te dire une chose
If you're hangin' by one string
Si tu es accroché par un fil
Feelin' like the world's coming down on your chest
Tu as l'impression que le monde s'abat sur ta poitrine
And you're feelin' like nothin'
Et tu te sens comme rien
It's like maybe I'm just livin' in the grey zone
C'est comme si je vivais dans la zone grise
It's like I'm lost on the road to my main home
C'est comme si j'étais perdu sur la route de ma maison principale
Mama told me that it's better if I lay low
Maman m'a dit que c'est mieux si je reste discret
Haters talk down, but what do they know?
Les ennemis parlent mal, mais qu'est-ce qu'ils savent ?
Keep talkin', spit poison
Continue à parler, crache du poison
Drink, move in slow motion
Boire, bouger au ralenti
Sorry girls, heart's closed and
Désolé les filles, le cœur est fermé et
I don't think it's ever gonna reopen
Je ne pense pas qu'il va jamais rouvrir
Cause I'm
Parce que je suis
So alone with the voices
Si seul avec les voix
Make a lot of dumb choices
Faire beaucoup de mauvais choix
I don't need to build any walls in my life
Je n'ai pas besoin de construire des murs dans ma vie
Cause I'm sittin' in a fortress
Parce que je suis assis dans une forteresse
So alone with the voices
Si seul avec les voix
Make a lot of dumb choices
Faire beaucoup de mauvais choix
I don't need to build any walls in my life
Je n'ai pas besoin de construire des murs dans ma vie
Cause I'm sittin' in a fortress
Parce que je suis assis dans une forteresse





Writer(s): Zachary Taijeron

Zh3dd - I'm (Perfect) - Single
Album
I'm (Perfect) - Single
date of release
30-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.