3A - Alles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3A - Alles




Alles
Всё
Ich geh mit dir im garten eden
Я пойду с тобой в райский сад,
Um apfelmus zu machen,
Чтобы приготовить яблочное пюре,
Pflück dir die sterne vom himmel
Сорву для тебя звезды с неба,
Um sie in plastick einzupacken
Чтобы упаковать их в пластик.
Und wenn ich mal nicht da bin und du traurig bist ...
И если меня не будет рядом, и ты будешь грустить...
Und wegen mir muss sie grins ich
И из-за меня ты должна улыбаться, я
Reise durch europa mache bilder von nackten
Путешествую по Европе, фотографирую обнаженных,
Ich bastell ne collage bist du anfängst zu lachen
Я сделаю коллаж, пока ты не начнешь смеяться.
Und ich hör nicht auf,
И я не остановлюсь,
Bist du mir versprichst das du mit mir ausgehn wirst
Пока ты не пообещаешь, что пойдешь со мной на свидание.
Gut oder nicht
Хорошо это или нет.
Du bist für mich alles nur noch mehr
Ты для меня всё и даже больше,
Unser leben son bischen
Наша жизнь это немного,
Für dich präsentiere ich mein herz
Для тебя я преподношу свое сердце
Und schenk dir jeden tag ein stückchen
И дарю тебе каждый день кусочек.
Und wenn die sonne unter geht
И когда солнце садится,
Und wenn wir dann ins bett gehn u
И когда мы ложимся в постель,
Nd wenn ich dein gesicht seh
И когда я вижу твое лицо,
Dann hoff ich fest
Тогда я крепко надеюсь,
Dass du mich weckst
Что ты разбудишь меня.
Ich bekämpfe ein al quaida und werde baron
Я сражусь с Аль-Каидой и стану бароном,
Ich bau dirn schloss und dann kannst du bei mir wohn
Я построю тебе замок, и тогда ты сможешь жить со мной.
Ich seh dich jeden tag und alles ist cool
Я вижу тебя каждый день, и все круто.
Wir liegen in nem garten der so groß ist wie polen
Мы лежим в саду, размером с Польшу.
Und wenn es abend wird zünd ich lichter an
И когда наступает вечер, я зажигаю свечи,
Ich geh an dein fenster und sing gedichte man was soll ich noch tun
Я подхожу к твоему окну и пою стихи, что мне еще сделать?
Verdammt ich weiß es nicht
Черт, я не знаю.
Deshalb schreib ich dir jetzt dieses lied
Поэтому я пишу тебе эту песню.
Ich weiß es reimt sich nicht
Я знаю, что она не рифмуется.
Du bist für mich alles nur noch mehr
Ты для меня всё и даже больше,
Unser leben son bischen
Наша жизнь это немного,
Für dich präsentiere ich mein herz
Для тебя я преподношу свое сердце
Und schenk dir jeden tag ein stückchen
И дарю тебе каждый день кусочек.
Und wenn die sonne untergeht
И когда солнце садится,
Und wenn wir dann ins bett gehn
И когда мы ложимся в постель,
Und wenn ich dein gesicht seh
И когда я вижу твое лицо,
Dann hoff ich fest
Тогда я крепко надеюсь,
Wir gehn tauchen nach perlen
Мы ныряем за жемчугом,
Ja ich hab meine gefunde
Да, я нашел свою,
N jede sekunde mit dir ist wie ne goldene stunde
Каждая секунда с тобой как золотой час,
Doch sie gibt mir nich mehr als ne halbe minute
Но она дает мне не больше, чем полминуты.
Ich präsentier dir mein herz bis ich verblute
Я буду преподносить тебе свое сердце, пока не истеку кровью.
Ich hab alles getan und alles versucht
Я сделал все, что мог, и все перепробовал,
Doch sie hat nie was getan es war nie genug
Но ты ничего не делала, этого никогда не было достаточно.
Du bist für mich alles nur noch mehr
Ты для меня всё и даже больше,
Unser leben son bischen
Наша жизнь это немного,
Für dich präsentiere ich mein herz
Для тебя я преподношу свое сердце
Und schenk dir jeden tag ein stückchen
И дарю тебе каждый день кусочек.
Und wenn die sonne untergeht
И когда солнце садится,
Und wenn wir dann ins bett gehn
И когда мы ложимся в постель,
Und wenn ich dein gesicht seh
И когда я вижу твое лицо,
Dann hoff ich fest
Тогда я крепко надеюсь.





Writer(s): Aaron Lovac


Attention! Feel free to leave feedback.