Lyrics and translation 3CK & The Rugged Henchman - Nomad Jones

Nomad Jones

Where else am I to go
When i'm out here on my own
Show me, some direction
I'll admit it when I learn my lesson
They tell me there's no place like home
But home am I to know

See, today I met a no one
Well, it takes one to know one
But knowing's only half of the battle
Was heading backwards but I'm back on the saddle
Yo what's my knack man I ask cuz I'm past being baffled
At a turning point - which way am I going - I flip a coin - hit path off I travel
It must be natural to go and throw a grapple at your purpose
But it's tougher to tackle
Another pass of my lasso
I say it's worth all the hassle
To grab my life by the horns
Walk a path full of thorns
A road where many will morn
I pray a man in me is formed
I can't stand to be the norm
Still a starving artist
Never hit the charts
But I'm off to chart the uncharted
They say that home is where the heart is
If that's the case its safe to say that I was made heartless
Lost my home, so I've never known where my heart lives
It just goes with those who are alone in the darkness

Alex (of the Rugged Henchman):
Home where you harvest your hatred
A broken home is adjacent
To hangin, swingin in basements
Anger and anguish are painless
When your perspective gets changed and then rearranged to
Obtain this
Vacant rage
And late zero
Bank for the payments
Amazin
How rockin iconic
Ironic Vomit
Thoughts are erotic
Pause
And Embark
In directions of
Noah's ark
The climate
Steady changes environments heating up
When firefighters from Ireland and ironman ain't enough
We outta touch
And we fussin on
Topics not worth conversin
Discussions stagnant
I'm cursin
Y'all suckas slack
On your verses
I'm Rushin
To the point of vacant home slots now,
We outta touch
We on a rush to bust
So back down.
Who I thought I would be
Is not the man i am today
It's a crazy place to be
When your home is not where you stay.
Nomadic sporadic and
Magic
However you wanna have it is the way I'm livin
My life is tragic,
I'm Rugged

Gene (form The Rugged Henchman)
As I lay awake, consumed, by the moon, and the starlight.
Figure out what I'll lose, if I choose, to do, right.
Whistlin to a tune, movin to elude, the night.
While they delude, my view, to skew, my mind.
But half the time I could care less,
I find in it where's next?
Sick of not livin, existence, consists of unawareness.
So is it fair, that I'm mentally, barely there.
A nomadic, homeless addict, distracted by, what I can't bear.
Reflect on my situation,
Neglect the mistakes I'm makin.
Regret what I did to make it,
Accept the current steps that im takin.
There's no one else, but myself to blame.
Maybe one day I'll realize, who I am today.
From lack of internal peace,
Relapse, in a past I keep.
A fatal illness, I'm filled with, when will this or will it cease.
Havin discussions bout nothin, when I'm conversin with God.
Never thought I would be alone, now my home, is a simple thought.

Nomad Jones

Où puis-je aller d'autre
Quand je suis seul dehors ?
Montre-moi, une direction
Je l'admettrai quand j'aurai appris ma leçon
On me dit qu'il n'y a pas d'endroit comme chez soi
Mais comment savoir où est ma maison ?

Tu vois, aujourd'hui j'ai rencontré un inconnu
Eh bien, il en faut un pour en reconnaître un autre
Mais savoir n'est que la moitié de la bataille
J'allais à reculons, mais je suis de retour en selle
Yo, c'est quoi mon truc ? Je demande parce que j'en ai marre d'être déconcerté
À un tournant - quelle direction prendre - je lance une pièce - je choisis un chemin et je pars
Ce doit être naturel d'aller jeter un grappin à son but
Mais c'est plus difficile à aborder
Encore un lancer de mon lasso
Je dis que ça vaut la peine de se donner tout ce mal
Pour prendre ma vie par les cornes
Marcher sur un chemin plein d'épines
Une route où beaucoup pleureront
Je prie pour qu'un homme se forme en moi
Je ne supporte pas d'être la norme
Toujours un artiste affamé
Je n'ai jamais été dans les charts
Mais je pars tracer l'inconnu
On dit que la maison est là où est le cœur
Si c'est le cas, on peut dire que je suis né sans cœur
J'ai perdu ma maison, donc je n'ai jamais su où était mon cœur
Il va juste avec ceux qui sont seuls dans l'obscurité

Alex (des Rugged Henchman) :
La maison où tu récoltes ta haine
Un foyer brisé est adjacent
À pendre, se balancer dans les sous-sols
La colère et l'angoisse sont indolores
Quand ta perspective change et se réarrange pour
Obtenir cette
Rage vide
Et fin zéro
Banque pour les paiements
Incroyable
Comment basculer l'icône
Vomissement ironique
Les pensées sont érotiques
Pause
Et Embarquez
En direction de
L'arche de Noé
Le climat
Changements constants, les environnements se réchauffent
Quand les pompiers d'Irlande et Iron Man ne suffisent pas
On est déconnecté
Et on s'embrouille sur des
Sujets qui ne valent pas la peine d'être discutés
Discussions stagnantes
Je maudis
Vous êtes tous des nuls
Sur vos couplets
Je me précipite
Au point d'avoir des logements vacants maintenant,
On est déconnectés
On est pressés d'éclater
Alors reculez.
Celui que je pensais être
N'est pas l'homme que je suis aujourd'hui
C'est un endroit fou où être
Quand ta maison n'est pas là où tu restes.
Nomade sporadique et
Magique
De toute façon, c'est comme ça que je vis ma vie
Ma vie est tragique,
Je suis Robuste

Gene (des Rugged Henchman)
Alors que je suis allongé, éveillé, consommé, par la lune et la lumière des étoiles.
Comprendre ce que je vais perdre, si je choisis, de faire, le bien.
Sifflotant sur un air, bougeant pour échapper à la nuit.
Alors qu'ils abusent, mon point de vue, pour fausser, mon esprit.
Mais la moitié du temps, je m'en fous,
Je trouve en elle où est la prochaine ?
Marre de ne pas vivre, l'existence, consiste en l'inconscience.
Alors est-ce juste, que je sois mentalement, à peine là.
Un nomade, un sans-abri accro, distrait par, ce que je ne peux pas supporter.
Réfléchir à ma situation,
Négliger les erreurs que je fais.
Regretter ce que j'ai fait pour en arriver là,
Accepter les mesures que je prends actuellement.
Il n'y a personne d'autre que moi à blâmer.
Peut-être qu'un jour je réaliserai qui je suis aujourd'hui.
Par manque de paix intérieure,
Rechute, dans un passé que je garde.
Une maladie mortelle, dont je suis rempli, quand cela cessera-t-il ou cessera-t-il ?
Avoir des discussions à propos de rien, alors que je converse avec Dieu.
Je n'aurais jamais pensé être seul, maintenant ma maison, est une simple pensée.