Lyrics and translation 3D m/Iver Larsen Søreng - Jula E Så Mye

Jula E Så Mye

Mamma, koffør e det sånn att nissen går i rødt?
-Det e jo kjære dæ før at du spør så søtt
Du mamma koffør må vi ha sånn juletre?
-Det e jo liksom nå som høre jula te
Du mamma ka betyr det at en frælser no e født?
-Æ veit'kje kjære dæ, men må du spør så støtt?
Mamma det e så mye som æ lure på
-Veit d lillevænn æ har det sånn æ å
Jula e så mye førr store og små
Men det e'kje rekti alt man kan førstå sæ på

Mamma e det sant dæm sei att engla ikkje fins?
-Du må'kje tru på alt du hør min lille prins
Du mamma, va d Gud som sa at Jesus skulle kom?
-Æ trur det kjære dæ, æ har førstått det sånn
Jula e så mye før store og små
Men det e'kje rekti alt man kan førstå sæ på

Når det e dagen før den store dagen,
Og du har gådd å lagt dæ te roda får æ tængt mæ litt om,
Aile spørsmålan du har,
Men det e'kje lætt å finne goe svar

Jula e så mye førr store og små,
Men det e'kje ailt man kan førstå sæ på
Ja jula e så mye førr store og små,
Men det e'kje rekti ailt man kan førstå sæ på

Noël, c'est tellement

Maman, pourquoi le Père Noël est-il en rouge ?
- C'est parce que tu poses une question si douce.
Maman, pourquoi devons-nous avoir un sapin de Noël ?
- C'est comme ça que l'on célèbre Noël.
Maman, qu'est-ce que ça veut dire qu'un sauveur est né ?
- Je ne sais pas, mon amour, mais tu dois poser tellement de questions.
Maman, il y a tellement de choses que je me demande.
- Je sais, mon petit, j'ai la même chose.
Noël est tellement important pour les grands et les petits.
Mais ce n'est pas tout ce que l'on peut comprendre.

Maman, est-ce vrai ce qu'ils disent que les anges n'existent pas ?
- Ne crois pas tout ce que tu entends, mon petit prince.
Maman, est-ce que c'est Dieu qui a dit que Jésus devait venir ?
- Je pense que oui, mon amour, c'est comme ça que j'ai compris.
Noël est tellement important pour les grands et les petits.
Mais ce n'est pas tout ce que l'on peut comprendre.

Lorsque c'est la veille du grand jour,
Et que tu es allé te coucher, je réfléchis un peu,
À toutes les questions que tu as,
Mais il n'est pas facile de trouver de bonnes réponses.

Noël est tellement important pour les grands et les petits,
Mais ce n'est pas tout ce que l'on peut comprendre.
Oui, Noël est tellement important pour les grands et les petits,
Mais ce n'est pas tout ce que l'on peut comprendre.