3JS - Bevlogen Als Vogels - translation of the lyrics into Russian

Bevlogen Als Vogels - 3JStranslation in Russian




Bevlogen Als Vogels
Вдохновленные как птицы
we reizen overal vandaan we misten nooit de kracht om verder te gaan
мы приезжаем отовсюду и не теряли сил, чтобы идти вперед
als vissen in een oceaan oneindigheid verleidt ons zolang we bestaan
как рыбы в океане, бесконечность манит нас, пока мы существуем
hoe de stand van de maan en de ondergaande zon
как фазы луны и закатное солнце
ons zijn bepalen begrijpt men in de meeste talen
определяют нас, это понимают на большинстве языков
de wereld in een droom we blijven dwalen we vlogen als vogels
мир во сне, мы все блуждаем, мы летали как птицы
ik ben de geesten die me voor zijn geweest
я духи, что были до меня
de kathedralen die bepalen wat je vreest
я соборы, что решают, чего ты боишься
ik ben de boer en de keizer de hoer en de wijzende dominees
я крестьянин и император, блудница и строгий проповедник
ik ben de geesten die me voor zijn geweest
я духи, что были до меня
de kathedralen die bepalen wat je vreest
я соборы, что решают, чего ты боишься
ik ben de boer en de keizer de hoer en de wijzende dominees
я крестьянин и император, блудница и строгий проповедник
wees wat je wezen wil
будь тем, кем быть желаешь
ik vraag waarom ik leef en ben
я спрашиваю, зачем живу и есть я
en iets in mij zegt dat ik de antwoorden ken
и что-то во мне говорит, что знаю ответы
de God die alles simpel maakt ontkent de schoonheid van de eeuwige vraag
Бог, делающий всё простым, отрицает красоту вечного вопроса
hoe de drang naar het weten het hoe en het waarom
как тяга к познанию, к "как" и "почему"
ons zijn bepalen het is geschreven in de oudste talen
определяют нас, это записано на древнейших языках
we vlogen als vogel ooit
мы летали как птицы когда-то
ik ben de geesten die me voor zijn geweest
я духи, что были до меня
de kathedralen die bepalen wat je vreest
я соборы, что решают, чего ты боишься
ik ben de boer en de keizer de hoer en de wijzende dominees
я крестьянин и император, блудница и строгий проповедник
ik ben de geesten die me voor zijn geweest
я духи, что были до меня
de kathedralen die bepalen wat je vreest
я соборы, что решают, чего ты боишься
ik ben de boer en de keizer de hoer en de wijzende dominees
я крестьянин и император, блудница и строгий проповедник
wees wat je wezen wil
будь тем, кем быть желаешь
wees maar wakker wees maar stil
будь бодрствующим, будь тихим
als alle harten open gaan kan het allemaal bestaan
когда все сердца открыты, всё может существовать
alle geesten kathedralen alle boeren de keizer de hoeren de wijzende dominees
все духи, соборы, крестьяне, император, блудницы, строгие проповедники
ik ben de geesten die me voor zijn geweest
я духи, что были до меня
de kathedralen die bepalen wat je vreest
я соборы, что решают, чего ты боишься
ik ben de boer en de keizer de hoer en de wijzende dominees
я крестьянин и император, блудница и строгий проповедник
ik ben de geesten die me voor zijn geweest
я духи, что были до меня
de kathedralen die bepalen wat je vreest
я соборы, что решают, чего ты боишься
ik ben de boer en de keizer de hoer en de wijzende dominees
я крестьянин и император, блудница и строгий проповедник
wees wat je wezen wil
будь тем, кем быть желаешь
wees maar wakker wees maar stil
будь бодрствующим, будь тихим





Writer(s): Jaap Schilder, Johannes C M Jan Keuken, Jacobus H. M. Jaap Kwakman

3JS - Kamers Van M'n Hart
Album
Kamers Van M'n Hart
date of release
01-01-2008



Attention! Feel free to leave feedback.