Lyrics and translation 3JS - Bijzonder

Bijzonder

Hoor jij me denken, dat jij m'n leven bent
Mijn wensen overbodig, alles wat ik nodig heb
Ben jij allerliefste
Dus vraag me niet waarheen ik zwerf in mijn gedachten
Ik moest denken aan ons twee
Gewoon in de wolken

Het is een wonder, ook zo bijzonder
Die dingen tussen jou en mij
We hebben dit en dat en alle woorden wel gehad
Zo bijzonder, het grote wonder
Liefde die voor altijd blijft
In de storm, de zon en alles wat je tegen komt

La la la
La la la

De stilte van de morgen, een zondag als altijd
De koffie loopt beneden, het geluk is hier bij mij
Mijn taal van halve woorden die jij alleen begrijpt
Laat alles bij het oude, laat het zo voor altijd zijn
Zo klein is de hemel

Het is een wonder, nog zo bijzonder
Die dingen tussen jou en mij
We hebben dit en dat en alle woorden wel gehad
Zo bijzonder, het grote wonder
Liefde die voor altijd blijft
In de storm, de zon en alles wat je tegen komt

La la la
La la la la la la la la la la la
Alles wat je tegen komt
La la la
La la la la la la la la la la la
Alles wat je tegen komt
La la la
La la la la la la la la la la la
Alles wat je tegen komt
La la la
La la la la la la la la la la la
Alles wat je tegen komt
La la la
La la la la la la la la la la la

Extraordinaire

Tu entends mes pensées, que tu es ma vie
Mes désirs deviennent inutiles, tout ce dont j'ai besoin
Tu es mon amour
Alors ne me demande pas où je vagabonde dans mes pensées
Je pensais à nous deux
Simplement dans les nuages

C'est un miracle, si spécial
Ces choses entre toi et moi
Nous avons dit tout cela et tout le reste
Si spécial, le grand miracle
L'amour qui dure éternellement
Dans la tempête, le soleil et tout ce que tu rencontres

La la la
La la la

Le silence du matin, un dimanche comme les autres
Le café coule en bas, le bonheur est ici avec moi
Mon langage de demi-mots que toi seul comprends
Laisse tout comme avant, laisse ça pour toujours
Le ciel est si petit

C'est un miracle, encore si spécial
Ces choses entre toi et moi
Nous avons dit tout cela et tout le reste
Si spécial, le grand miracle
L'amour qui dure éternellement
Dans la tempête, le soleil et tout ce que tu rencontres

La la la
La la la la la la la la la la la
Tout ce que tu rencontres
La la la
La la la la la la la la la la la
Tout ce que tu rencontres
La la la
La la la la la la la la la la la
Tout ce que tu rencontres
La la la
La la la la la la la la la la la
Tout ce que tu rencontres
La la la
La la la la la la la la la la la