3JS - Bijzonder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3JS - Bijzonder




Bijzonder
Необыкновенная
Hoor jij me denken, dat jij m'n leven bent
Слышишь, как я думаю, что ты - моя жизнь,
Mijn wensen overbodig, alles wat ik nodig heb
Мои желания излишни, ты - всё, что мне нужно.
Ben jij allerliefste
Ты самая любимая,
Dus vraag me niet waarheen ik zwerf in mijn gedachten
Так что не спрашивай, куда блуждают мои мысли.
Ik moest denken aan ons twee
Я просто думал о нас,
Gewoon in de wolken
Парящих в облаках.
Het is een wonder, ook zo bijzonder
Это чудо, такое необыкновенное,
Die dingen tussen jou en mij
Всё, что происходит между нами.
We hebben dit en dat en alle woorden wel gehad
Всё это у нас есть, и все слова уже сказаны.
Zo bijzonder, het grote wonder
Так необыкновенно, великое чудо -
Liefde die voor altijd blijft
Любовь, которая длится вечно,
In de storm, de zon en alles wat je tegen komt
В бурю, в солнце и во всём, что встречается на пути.
La la la
Ла-ла-ла
La la la
Ла-ла-ла
De stilte van de morgen, een zondag als altijd
Тишина утра, воскресенье, как всегда.
De koffie loopt beneden, het geluk is hier bij mij
Внизу варится кофе, счастье здесь, со мной.
Mijn taal van halve woorden die jij alleen begrijpt
Мой язык полуслов, который понимаешь только ты.
Laat alles bij het oude, laat het zo voor altijd zijn
Пусть всё останется по-прежнему, пусть так будет всегда.
Zo klein is de hemel
Такой маленький рай.
Het is een wonder, nog zo bijzonder
Это чудо, такое необыкновенное,
Die dingen tussen jou en mij
Всё, что происходит между нами.
We hebben dit en dat en alle woorden wel gehad
Всё это у нас есть, и все слова уже сказаны.
Zo bijzonder, het grote wonder
Так необыкновенно, великое чудо -
Liefde die voor altijd blijft
Любовь, которая длится вечно,
In de storm, de zon en alles wat je tegen komt
В бурю, в солнце и во всём, что встречается на пути.
La la la
Ла-ла-ла
La la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Alles wat je tegen komt
Во всём, что встречается на пути.
La la la
Ла-ла-ла
La la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Alles wat je tegen komt
Во всём, что встречается на пути.
La la la
Ла-ла-ла
La la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Alles wat je tegen komt
Во всём, что встречается на пути.
La la la
Ла-ла-ла
La la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Alles wat je tegen komt
Во всём, что встречается на пути.
La la la
Ла-ла-ла
La la la la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла





Writer(s): Edwin De Groot, Johannes Jan Keuken, Jacobus H Jaap Ii Schilder, Jacobus H M Jaap Kwakman


Attention! Feel free to leave feedback.