Talent - 3JS translation in French

Talent

Hij is een entertainer
Hij maakt de mensen blij
Hij brengt een lied tot leven
Totdat het iemand grijpt
Zijn leven werd een reis op de melodie
De dag dat iemand zei dat hij talent had

Omdat het moet
Gewoon omdat het moet
Een godgegeven doel
Oeh, gewoon omdat het moet
Heb je dat gevoel?

Weet je wat je wil of niet helemaal?
Talent dat je er bent, wat is het je waard?
Wonder der natuur, heb je honderdduizend uur gemaard? Oh
Komt het uit je hart? Want je doet het met je hart
(Je hart) je hart, (Je hart) je hart
Komt het uit de grond van je hart?

Gaat er een wereld open
Kan ze haar grens voorbij?
Ze slaat geen dag meer over
Ze moet de beste zijn
Ze leeft voor de strijd
Er is niemand die het beter kan dan zij
Dus zij verdient dat

Omdat het moet
Gewoon omdat het moet
Een godgegeven doel
Oeh, gewoon omdat het moet
Heb je dat gevoel? Oh

Weet je wat je wil of niet helemaal?
Talent dat je er bent, wat is het je waard?
Wonder der natuur, heb je honderdduizend uur gemaard? Oh
Komt het uit je hart? Want je doet het met je hart
(Je hart) je hart, (Je hart) je hart
Komt het uit de grond van je hart?

Weet je wat je wil of niet helemaal?
Talent dat je er bent, wat is het je waard?
Wonder der natuur, heb je honderdduizend uur gemaard? Oh
Komt het uit je hart? Want je doet het met je hart
(Je hart, je hart, je hart, je hart)
Komt het uit de grond van je hart?

Uit de grond van je hart
Komt het uit de grond van je hart?
Komt het uit de grond van je hart?

Talent

C'est un artiste
Il apporte de la joie aux gens
Il donne vie à une chanson
Jusqu'à ce qu'elle touche quelqu'un
Sa vie est devenue un voyage sur la mélodie
Le jour où quelqu'un a dit qu'il avait du talent

Parce que ça doit l'être
Juste parce que ça doit l'être
Un but donné par Dieu
Oh, juste parce que ça doit l'être
Ressens-tu ça ?

Sais-tu ce que tu veux ou pas vraiment ?
Un talent comme le tien, quelle est sa valeur ?
Merveille de la nature, as-tu consacré cent mille heures ? Oh
Est-ce que ça vient de ton cœur ? Parce que tu le fais avec ton cœur
(Ton cœur) ton cœur, (Ton cœur) ton cœur
Est-ce que ça vient du fond de ton cœur ?

Un monde s'ouvre
Peut-elle dépasser ses limites ?
Elle ne saute plus une journée
Elle doit être la meilleure
Elle vit pour la lutte
Personne ne peut le faire mieux qu'elle
Alors elle le mérite

Parce que ça doit l'être
Juste parce que ça doit l'être
Un but donné par Dieu
Oh, juste parce que ça doit l'être
Ressens-tu ça ? Oh

Sais-tu ce que tu veux ou pas vraiment ?
Un talent comme le tien, quelle est sa valeur ?
Merveille de la nature, as-tu consacré cent mille heures ? Oh
Est-ce que ça vient de ton cœur ? Parce que tu le fais avec ton cœur
(Ton cœur) ton cœur, (Ton cœur) ton cœur
Est-ce que ça vient du fond de ton cœur ?

Sais-tu ce que tu veux ou pas vraiment ?
Un talent comme le tien, quelle est sa valeur ?
Merveille de la nature, as-tu consacré cent mille heures ? Oh
Est-ce que ça vient de ton cœur ? Parce que tu le fais avec ton cœur
(Ton cœur, ton cœur, ton cœur, ton cœur)
Est-ce que ça vient du fond de ton cœur ?

Du fond de ton cœur
Est-ce que ça vient du fond de ton cœur ?
Est-ce que ça vient du fond de ton cœur ?