Wat Je Mist - 3JS translation in German

Wat Je Mist

Doe de deur achter je dicht voordat je gaat
Kijk dan niet meer naar het leven dat je achterlaat
Zodat het niet bestaat
Het is jouw verhaal, jij bepaalt

Wees vertrouwd, maar vertrouw vooral jezelf
Leef je leven maar geef niemand meer de helft

Je weet niet wat je mist
Als je 't nooit hebt gehad
Wees niet bang voor de stilte alleen in de nacht
De berichten gewist met wat pijn in je hart
Naar een andere liefde, een andere stad

Als de lach op je gezicht je niet meer staat
De brug niet open gaat
Van de luchtkastelen waar je over praat
Omdat het niet meer gaat
Waarom dan wachten? 't Is al te laat

Wees vertrouwd, maar vertrouw vooral jezelf
Leef je leven maar geef niemand meer de helft

Je weet niet wat je mist
Als je 't nooit hebt gehad
Wees niet bang voor de stilte alleen in de nacht
De berichten gewist met wat pijn in je hart
Naar een andere liefde, een andere stad

Je weet niet wat je mist
Iets wat er niet is
Waarom zou je dat missen?
Soms zit het je mee en dan zit het weer tegen
Pech onderweg komt nooit gelegen
Recht door zee en niet stilstaand achteruit

Je weet niet wat je mist
Als je 't nooit hebt gehad
Wees niet bang voor de stilte alleen in de nacht
De berichten gewist met wat pijn in je hart
Naar een andere liefde, een andere stad
Je weet niet wat je mist
Als je 't nooit hebt gehad
Wees niet bang voor de stilte alleen in de nacht
De berichten gewist met wat pijn in je hart
Naar een andere liefde, een andere stad

Was Du Vermisst

Mach die Tür hinter dir zu, bevor du gehst
Schau dann nicht mehr auf das Leben, das du zurücklässt
Damit es nicht existiert
Es ist deine Geschichte, du bestimmst

Sei vertraut, aber vertraue vor allem dir selbst
Lebe dein Leben, aber gib niemandem mehr die Hälfte

Du weißt nicht, was du vermisst
Wenn du es nie hattest
Hab keine Angst vor der Stille allein in der Nacht
Die Nachrichten gelöscht mit etwas Schmerz in deinem Herzen
Zu einer anderen Liebe, einer anderen Stadt

Wenn das Lachen auf deinem Gesicht dir nicht mehr steht
Die Brücke nicht aufgeht
Von den Luftschlössern, über die du sprichst
Weil es nicht mehr geht
Warum dann warten? Es ist schon zu spät

Sei vertraut, aber vertraue vor allem dir selbst
Lebe dein Leben, aber gib niemandem mehr die Hälfte

Du weißt nicht, was du vermisst
Wenn du es nie hattest
Hab keine Angst vor der Stille allein in der Nacht
Die Nachrichten gelöscht mit etwas Schmerz in deinem Herzen
Zu einer anderen Liebe, einer anderen Stadt

Du weißt nicht, was du vermisst
Etwas, das es nicht gibt
Warum solltest du das vermissen?
Manchmal spielt das Glück dir zu, dann wieder nicht
Pech auf dem Weg kommt nie gelegen
Geradeaus und nicht stillstehend rückwärts

Du weißt nicht, was du vermisst
Wenn du es nie hattest
Hab keine Angst vor der Stille allein in der Nacht
Die Nachrichten gelöscht mit etwas Schmerz in deinem Herzen
Zu einer anderen Liebe, einer anderen Stadt
Du weißt nicht, was du vermisst
Wenn du es nie hattest
Hab keine Angst vor der Stille allein in der Nacht
Die Nachrichten gelöscht mit etwas Schmerz in deinem Herzen
Zu einer anderen Liebe, einer anderen Stadt