Lyrics and translation 3LE - Step Back

Step Back

Yea woah
Uh yea
Eighteen was runnin it up
I had like two jobs
Was my own man
I ain't have no click
I was seein' everybody
Boob jobs
But whatever I get it
I was to Yuba get money and split it
When everybody was lookin' for women
I was the one that was chasin' the chicken
Uh
Step back
You ain't bout that though
Actually maybe you is
My sister got kids
I swear they my kids
Most ain't actually solid like this
Woah woah
You know you wrong
I was the greatest before I was born
When I was hurtin these was gone
I'm in my purpose I follow the Son
Uh
3LE you all in yo bag
Most of these start to
When I ain't ride in the Maro
All of the that was on me aint callin me back
It is what it is
Ima be good
I put that on my granny kids
Started with nothing
I'll end with the world
Palming the ball
Finish ya dig
You don't know nothing
Like where I come from
Step back lil you ain't bout that no
Step back lil you ain't bout that
You say you been there
I seen you nowhere
Stiff arm I don't like these
Nah nah I don't like these
You don't know nothing
Like where I come from
Step back lil you ain't bout that no
Step back lil you ain't bout that
You say you been there
I seen you nowhere
Stiff arm I don't like these
Nah nah I don't like these
When I had it call
Couldn't pay her not to call me
Pull up to the party
Most these girlies say that's all me
I ain't with the games
I just told her not to stalk me
Said we used to talk
Hold up baby that is not me
Oh no no no wait
What is you doin Lil mama
Now that I fell off a lil
Wait
She don't know nothin about
That's why I'm callin her Patna
I did her dirty but I don't think it's my problem
I didn't say I didn't want you
I just said if we do business know business about me
Wait
Started with nothin at all
I'm buildin' myself from the ground
I couldn't beg for a handout
I wouldn't take it but I want people around
Wait
Now that you gone
Oh now way
You don't know how
Baby you watched me smile
Watch how you fail
Oh how you like me now
You don't know nothing
Like where I come from
Step back lil you ain't bout that no
Step back lil you ain't bout that
You say you been there
I seen you nowhere
Stiff arm I don't like these
Nah nah I don't like these
You don't know nothing
Like where I come from
Step back lil you ain't bout that no
Step back lil you ain't bout that
You say you been there
I seen you nowhere
Stiff arm I don't like these
Nah nah I don't like these
I'm gonna go to sleep loving you more than I loved you yesterday
And wake up loving you more than I loved you the night before

Prendre du recul

Ouais, ouais
Euh, ouais
À dix-huit ans, je me débrouillais tout seul
J'avais comme deux boulots
J'étais mon propre patron
Je n'avais pas de clique
Je voyais tout le monde
Des implants mammaires
Mais peu importe, je m'en fichais
J'allais à Yuba, j'gagnais de l'argent et je le partageais
Quand tout le monde cherchait des femmes
J'étais celui qui courait après l'argent
Euh
Prendre du recul
Tu n'es pas dans le coup, tu vois
En fait, peut-être que si
Ma sœur a des enfants
J' jure que ce sont mes enfants
La plupart ne sont pas vraiment solides comme ça
Ouais, ouais
Tu sais que tu as tort
J'étais le meilleur avant même d'être né
Quand je souffrais, ils étaient partis
Je suis dans ma mission, je suis le Fils
Euh
3LE, tu es dans ton sac
La plupart d'entre eux commencent à
Quand je ne roulais pas en Maro
Tous ceux qui étaient sur mon dos ne me rappellent pas
C'est ce que c'est
Je vais bien
Je le jure sur les enfants de ma grand-mère
Je suis parti de rien
Je vais finir par conquérir le monde
La balle dans ma main
Termine, tu vois
Tu ne sais rien
D'où je viens
Prendre du recul, petite, tu n'es pas dans le coup, non
Prendre du recul, petite, tu n'es pas dans le coup
Tu dis que tu as été là
Je ne t'ai jamais vue nulle part
Je n'aime pas ces gens qui se mettent en avant
Nan, nan, je n'aime pas ces gens
Tu ne sais rien
D'où je viens
Prendre du recul, petite, tu n'es pas dans le coup, non
Prendre du recul, petite, tu n'es pas dans le coup
Tu dis que tu as été là
Je ne t'ai jamais vue nulle part
Je n'aime pas ces gens qui se mettent en avant
Nan, nan, je n'aime pas ces gens
Quand j'avais de l'argent, je l'ai appelé
Je ne pouvais pas la payer pour qu'elle ne m'appelle pas
J'arrive à la fête
La plupart de ces filles disent que c'est moi
Je n'aime pas les jeux
Je lui ai juste dit de ne pas me harceler
Elle a dit que l'on parlait
Attends, ma chérie, ce n'est pas moi
Oh, non, non, non, attends
Qu'est-ce que tu fais, ma petite ?
Maintenant que j'ai un peu décliné
Attends
Elle ne sait rien de
C'est pour ça que je l'appelle Patna
Je l'ai maltraitée, mais je ne pense pas que ce soit mon problème
Je n'ai pas dit que je ne te voulais pas
J'ai juste dit que si on fait des affaires, il faut connaître mes affaires
Attends
Je suis parti de rien
Je me reconstruis à partir de zéro
Je ne pouvais pas supplier pour avoir une aumône
Je ne l'aurais pas acceptée, mais je veux des gens autour de moi
Attends
Maintenant que tu es partie
Oh, non, pas du tout
Tu ne sais pas comment
Ma chérie, tu m'as vu sourire
Regarde comment tu échoues
Oh, comment je te plais maintenant
Tu ne sais rien
D'où je viens
Prendre du recul, petite, tu n'es pas dans le coup, non
Prendre du recul, petite, tu n'es pas dans le coup
Tu dis que tu as été là
Je ne t'ai jamais vue nulle part
Je n'aime pas ces gens qui se mettent en avant
Nan, nan, je n'aime pas ces gens
Tu ne sais rien
D'où je viens
Prendre du recul, petite, tu n'es pas dans le coup, non
Prendre du recul, petite, tu n'es pas dans le coup
Tu dis que tu as été là
Je ne t'ai jamais vue nulle part
Je n'aime pas ces gens qui se mettent en avant
Nan, nan, je n'aime pas ces gens
Je vais m'endormir en t'aimant plus que je ne t'ai aimée hier
Et je vais me réveiller en t'aimant plus que je ne t'ai aimée la nuit d'avant