Lyrics and translation 3LW feat. Lil’ Kim - I Need That (I Want That)

I Need That (I Want That)

Intro: Kiely]
Haha, 3LDub baby, A Girl Can Mack
[Verse 1: Kiely]
Yo, if you don′t like expensive things
Then you can bounce if you don't wanna get it together
You could be out, ′cause I'm all about gettin' them things
From the truck to the house, to the gear and them rings
No doubt, coulda done it but ain′t no hope for you
Now I try to tell you but all you do is sit around
It takes more than hope and a dream
I got a mean team puttin′ in work to get the cream, what
Money and hot rides (I need that)
The platinum and shine (I need that)
The house and the kids (I need that)
I'm sayin′ baby (I... want... that...)
[Verse 2: Adrienne (Kiely)]
Life can turn you in so many different directions
Then I got a mind to win
(Can't remember why I got with you)
I want everything, but I need to stay realistic
I′m gonna live this dream
(From hear on out, that's what I′m about)
Money and hot rides (I need that)
The platinum and shine (I need that)
The house and the kids (I need that)
I'm sayin' baby (I... want... that...)
Money and hot rides (I need that)
The platinum and shine (I need that)
The house and the kids (I need that)
I′m sayin′ baby (I... want... that...)
[Verse 3: Adrienne (Kiely)]
Boy I feel for you, you think you have it real easy
You don't even have a clue
(Can′t remember why I got with you)
I'm gonna do my thang, sorry if you feel rejected
You need to do the same
(From here on out, that′s what I'm about)
[Bridge: 3LW (Lil′ Kim)]
I need these things, you can't supply me
It's too easy, for you to stop tryin′ (Uh-huh)
Get on your feet, do it for yourself (Let′s do it)
I can't stick around with shady feelings
(Lil′ Kim, Queen Bee, 3LW)
[Verse 4: Lil' Kim]
Jackpot, goodness gracious the papers
Where the cash at, where the stash at
Nigga pass that, up the bonds and stocks
And the canary yellow D flawless rocks
Introducing the Lil′ Kim Shepard Watch
I'm on fire, ′bout to turn it up a notch
Keep ya yacht, I want ships inside my estate
With FullForce written on the license plate
Heliports and helicopters with gold propellers
Tryna have more cheese & mozzarella
I need stables, there's only one way to live
Horseback ridin' in the back of the crib
Two Indian braids like da Navaho
Yippie-i-ay-Yippie-i-oh
Make this money, take this money
Ain′t no way you gonna take this from me, ow
Money and hot rides (I need that)
The platinum and shine (I need that)
The house and the kids (I need that)
I′m sayin' baby (I... want... that...)
Money and hot rides (I need that)
The platinum and shine (I need that)
The house and the kids (I need that)
I′m sayin' baby (I... want... that...)
[Breakdown: Adrienne (Kiely)]
Uh-huh, (I... want... that...)
If you don′t want that baby, then you can't have me baby
Don′t depend on me baby, finally do ya own thing baby
Ooh (I need that)
Ooh (I need that)
Ooh
(I want that, want that, I want, I want that
Want that, get that, I want that
Get that, got that, I want that
I want that, want that, I want, I want that)
Money and hot rides (I need that)
The platinum and shine (I need that)
The house and the kids (I need that)
What I'm sayin' is(I... want... that...)
Money and hot rides (money & hot rides)
The platinum and shine (oooh the platinum & shine)
The house and the kids (house & the kids)
What I′m sayin′ is(I... want... that...)

J'ai Besoin De Ça (Je Veux Ça)

[Intro : Kiely]
Haha, 3LDub baby, Une Fille Peut Draguer
[Couplet 1: Kiely]
Yo, si tu n'aimes pas les choses chères
Alors tu peux rebondir si tu ne veux pas t'en sortir
Tu pourrais être dehors, parce que je veux juste obtenir ces choses
Du camion à la maison, à l'équipement et aux bagues
Aucun doute, j'aurais pu le faire, mais il n'y a aucun espoir pour toi
Maintenant j'essaie de te le dire, mais tout ce que tu fais c'est t'asseoir
Il faut plus que de l'espoir et un rêve
J'ai une équipe de choc qui travaille dur pour obtenir la crème, quoi
Argent et voitures de luxe (j'ai besoin de ça)
Le platine et la brillance (j'ai besoin de ça)
La maison et les enfants (j'ai besoin de ça)
Je dis bébé (Je... veux... ça...)
[Couplet 2: Adrienne (Kiely)]
La vie peut te faire tourner dans tellement de directions différentes
Puis j'ai l'esprit de gagner
(Je ne me souviens pas pourquoi je me suis mise avec toi)
Je veux tout, mais je dois rester réaliste
Je vais vivre ce rêve
(A partir de maintenant, c'est ce que je suis)
Argent et voitures de luxe (j'ai besoin de ça)
Le platine et la brillance (j'ai besoin de ça)
La maison et les enfants (j'ai besoin de ça)
Je dis bébé (Je... veux... ça...)
Argent et voitures de luxe (j'ai besoin de ça)
Le platine et la brillance (j'ai besoin de ça)
La maison et les enfants (j'ai besoin de ça)
Je dis bébé (Je... veux... ça...)
[Couplet 3: Adrienne (Kiely)]
Mec, je te plains, tu penses que tu as la vie facile
Tu n'as même pas la moindre idée
(Je ne me souviens pas pourquoi je me suis mise avec toi)
Je vais faire mon truc, désolée si tu te sens rejeté
Tu dois faire pareil
(A partir de maintenant, c'est ce que je suis)
[Pont : 3LW (Lil' Kim)]
J'ai besoin de ces choses, tu ne peux pas me les fournir
C'est trop facile, pour toi d'arrêter d'essayer (Uh-huh)
Relève-toi, fais-le pour toi-même (Faisons-le)
Je ne peux pas rester avec des sentiments louches
(Lil' Kim, Queen Bee, 3LW)
[Couplet 4: Lil' Kim]
Jackpot, bon sang les papiers
Où est l'argent, où est la planque
Mec, passe-moi ça, les obligations et les actions
Et les diamants jaunes impeccables
Présentation de la montre Lil' Kim Shepard
Je suis en feu, sur le point de faire monter les enchères
Garde ton yacht, je veux des navires dans ma propriété
Avec FullForce écrit sur la plaque d'immatriculation
Héliports et hélicoptères avec des hélices en or
Essayer d'avoir plus de fromage et de mozzarella
J'ai besoin d'écuries, il n'y a qu'une seule façon de vivre
Faire de l'équitation à l'arrière de la voiture
Deux tresses indiennes comme les Navajos
Youpi-i-ay-Youpi-i-oh
Gagner cet argent, prendre cet argent
Il n'y a aucun moyen que tu me prennes ça, ow
Argent et voitures de luxe (j'ai besoin de ça)
Le platine et la brillance (j'ai besoin de ça)
La maison et les enfants (j'ai besoin de ça)
Je dis bébé (Je... veux... ça...)
Argent et voitures de luxe (j'ai besoin de ça)
Le platine et la brillance (j'ai besoin de ça)
La maison et les enfants (j'ai besoin de ça)
Je dis bébé (Je... veux... ça...)
[Outro : Adrienne (Kiely)]
Uh-huh, (Je... veux... ça...)
Si tu ne veux pas de ça bébé, alors tu ne peux pas m'avoir bébé
Ne compte pas sur moi bébé, fais enfin ton propre truc bébé
Ooh (j'ai besoin de ça)
Ooh (j'ai besoin de ça)
Ooh
(Je veux ça, veux ça, je veux, je veux ça
Veux ça, obtenir ça, je veux ça
Obtenir ça, j'ai eu ça, je veux ça
Je veux ça, veux ça, je veux, je veux ça)
Argent et voitures de luxe (j'ai besoin de ça)
Le platine et la brillance (j'ai besoin de ça)
La maison et les enfants (j'ai besoin de ça)
Ce que je dis c'est (Je... veux... ça...)
Argent et voitures de luxe (argent et voitures de luxe)
Le platine et la brillance (oooh le platine et la brillance)
La maison et les enfants (maison et les enfants)
Ce que je dis c'est (Je... veux... ça...)