Lyrics and translation 3LW feat. Treach - Christmas Party

Christmas Party

[Verse 1:]
Won′t you get up? It's a party
What you waitin on?
What you came here for?
Why you sittin there for?
Playing that role?
Actin unsure?
What all that for?
It′s Christmas, it's a holiday
Time for shopping, spend that money
We gon' party cause I know you wanna dance
[Hook:]
Hey, get off the wall
Get on the floor
And get to steppin
Hey, kill all the talk
Get on the floor
And get to steppin
[Verse 2:]
Won′t you get up out that corner
Throw ya hands up
Get yo man′s and them up
Hurry up before the DJ quit
Spinning that-
Playing that-
Hot stuff can't get enough
So don′t stop
Til you get enough
Get on the floor
It's that time of year again
[Repeat Hook (2x)]
[Treach′s Rap]
[Vamp Out]

Soirée de Noël

[Couplet 1 :]
Ne te lève pas ? C’est une fête
Qu’est-ce que tu attends ?
Qu’est-ce que tu es venue chercher ici ?
Pourquoi tu restes assise là ?
Tu joues ce rôle ?
Tu es incertaine ?
Pourquoi tout ça ?
C’est Noël, c’est un jour férié
Il est temps de faire du shopping, dépense ton argent
On va faire la fête parce que je sais que tu veux danser
[Refrain :]
Hé, descends du mur
Va sur la piste de danse
Et commence à bouger
Hé, arrête de parler
Va sur la piste de danse
Et commence à bouger
[Couplet 2 :]
Ne te lève pas de ce coin
Lève les mains
Fais lever ton homme et ses potes
Dépêche-toi avant que le DJ n’arrête
De faire tourner ce…
De jouer ce…
C’est tellement chaud qu’on n’en a jamais assez
Alors ne t’arrête pas
Jusqu’à ce que tu en aies assez
Va sur la piste de danse
C’est la période de l’année
[Répétition du refrain (2 x)]
[Rap de Treach]
[Vamp Out]