3LW - Crush On You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3LW - Crush On You




Crush On You
Влюбленность в тебя
Yeah
Да
Yeah, yeah
Да, да
Yeah
Да
Yeah
Да
Yeah, yeah
Да, да
Yeah
Да
Boy, I got a crush on you
Парень, я в тебя влюбилась
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Naughty things going through my mind
Непристойные мысли крутятся в моей голове
When I think of you
Когда я думаю о тебе
Boy I′m diggin' you
Парень, ты мне нравишься
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Babygirl′s been puttin' it down
Малышка отрывается по полной
When he ain't around
Когда его нет рядом
I bend some of the rules
Я нарушаю некоторые правила
When it comes to you
Когда дело касается тебя
You make me wanna do
Ты заставляешь меня хотеть делать
(All the things that he said not to)
(Все то, что он запретил)
I call you on the creep
Я звоню тебе тайком
Late at night when my pop′s asleep
Поздно ночью, когда мой папа спит
Gotta keep in on the low
Должна держать это в секрете
Can′t let my daddy know
Не могу позволить папе узнать
Boy, I got a crush on you
Парень, я в тебя влюбилась
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Naughty things going through my mind
Непристойные мысли крутятся в моей голове
When I think of you
Когда я думаю о тебе
Boy I'm diggin′ you
Парень, ты мне нравишься
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Babygirl's been puttin′ it down
Малышка отрывается по полной
When he ain't around
Когда его нет рядом
Is this some crazy dream?
Это какой-то безумный сон?
Can′t stop the way I feel
Не могу справиться со своими чувствами
When I'm alone with you
Когда я наедине с тобой
The pressure is for real
Напряжение настоящее
I'm feelin′ all these ways
Я испытываю все эти чувства
I never felt before
Которых никогда раньше не испытывала
Come here and close the door
Иди сюда и закрой дверь
A kiss is what I been waiting for
Поцелуя я ждала
Boy, I got a crush on you
Парень, я в тебя влюбилась
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Naughty things going through my mind
Непристойные мысли крутятся в моей голове
When I think of you
Когда я думаю о тебе
Boy I′m diggin' you
Парень, ты мне нравишься
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Babygirl′s been puttin' it down
Малышка отрывается по полной
When he ain′t around
Когда его нет рядом
Keely is, the one gettin' the busiest
Килли самая занятая
Far from the silliest
Далекая от глупостей
Tell me, are you feelin′ this?
Скажи мне, ты чувствуешь это?
Not just for little kids
Это не детские игры
Little women be strong enough
Маленькие женщины достаточно сильны
We rock long enough, for real
Мы зажигаем достаточно долго, по-настоящему
But the ones that been waitin' to drop
Но те, кто ждал, чтобы начать
They say "Yo, shorty rock
Они говорят: "Эй, малышка жжет
She be makin' it hot"
Она делает всё горячо"
You know, A.G. know Toy, she know
Знаешь, А.Джи. знает Той, она знает
Little women, 2000
Маленькие женщины, 2000
You know how we go
Ты знаешь, как мы делаем
I′ll take my chances boy
Я рискну, парень
When it comes to you
Когда дело касается тебя
Just name the time and place
Просто назови время и место
Do what I gotta do
Сделаю то, что должна
My heart is sayin′ yes
Мое сердце говорит "да"
My mind is sayin' no
Мой разум говорит "нет"
I′ll risk it all for you
Я рискну всем ради тебя
Daddy don't have to know
Папе не обязательно знать
Boy, I got a crush on you
Парень, я в тебя влюбилась
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Naughty things going through my mind
Непристойные мысли крутятся в моей голове
When I think of you
Когда я думаю о тебе
Boy I′m diggin' you
Парень, ты мне нравишься
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Babygirl′s been puttin' it down
Малышка отрывается по полной
When he ain't around
Когда его нет рядом
Yeah
Да
Yeah, yeah
Да, да
(I got a crush on you)
в тебя влюбилась)
Yeah
Да
(I thought you knew)
думала, ты знаешь)
(Uh-huh)
(Ага)
Yeah
Да
Yeah, yeah
Да, да
Yeah
Да
Boy, I got a crush on you
Парень, я в тебя влюбилась
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Naughty things going through my mind
Непристойные мысли крутятся в моей голове
When I think of you
Когда я думаю о тебе
Boy I′m diggin′ you
Парень, ты мне нравишься
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Babygirl's been puttin′ it down
Малышка отрывается по полной
When he ain't around
Когда его нет рядом
Boy, I got a crush on you
Парень, я в тебя влюбилась
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Naughty things going through my mind
Непристойные мысли крутятся в моей голове
When I think of you
Когда я думаю о тебе
Boy I′m diggin' you
Парень, ты мне нравишься
My dad would kill me if he only knew
Мой папа убил бы меня, если бы только узнал
Babygirl′s been puttin' it down
Малышка отрывается по полной
When he ain't around
Когда его нет рядом
Yeah
Да
Yeah, yeah
Да, да
Yeah
Да
Yeah
Да
Yeah, yeah
Да, да
Yeah
Да
Yeah
Да
Yeah, yeah
Да, да
Yeah
Да
Yeah
Да
Yeah, yeah
Да, да
Yeah
Да





Writer(s): M. Williams, V. Colapietro, N. Porter, N. Dinkins, G. Crapps, V. Williams, J. Glasco


Attention! Feel free to leave feedback.